Вікіновини:Майдан
- en: Requests for the bot flag should be made on this page. This wiki uses the standard bot policy, and allows global bots and automatic approval of certain types of bots. Other bots should apply below, and then request access from a steward if there is no objection.
|
Тут вирішуються і обговорюються усі питання, які стосуються існування Вікіновин. Будь ласка, підписуйте Ваші коментарі (для цього наберіть |
|
Новини Стаціонарних покращень і запрошення на офісне спілкування
[ред.]Привіт. Хочу поділитися новинами про проєкт стаціонарних покращень, над яким упродовж останніх кількох років працює Веб-команда Фонду Вікімедіа.
Цілі цього проєкту — зробити інтерфейс більш дружнім і комфортним для читачів і корисним для досвідчених користувачів. Проєкт складається з серії покращень функцій, які полегшують читання й ознайомлення, навігацію на сторінці, пошук, перемикання між мовами, використання вкладок статті та меню користувача та інше.
Покращення уже видимі за замовчуванням для читачів і редакторів 24 вікі, у тому числі Вікіпедіях французькою, португальською та перською.
Зміни застосовуються лише до векторного оформлення. Користувачів Monobook чи Timeless вони не зачіпають.
Функції, впроваджені з часу минулого оновлення
[ред.]- Меню користувача — зосереджене на тому, щоб зробити навігацію більш інтуїтивною, візуально підкресливши структуру користувацьких посилань і їхнє призначення.
- Прикріплювана шапка — має на меті давати доступ до важливого функціоналу (вхід/вихід, історія, сторінки обговорення тощо) без необхідності прокручувати сторінку нагору.
Повний перелік функцій, які включає цей проєкт, дивіться на сторінці проєкту. Ми також запрошуємо вас на нашу сторінку оновлень.
Як увімкнути покращення
[ред.]
- Ви можете увімкнути їх для себе особисто на вкладці «Зовнішній вигляд» у налаштуваннях, знявши пташку «Використовувати стару версію» (щоб в квадратику було порожньо). Можна увімкнути це для всі вікі одразу, скориставшись глобальними налаштуваннями.
- Якщо ви вважаєте, що добре було б увімкнути це для усіх читачів та редакторів своєї вікі за замовчуванням, не вагайтеся почати обговорення зі спільнотою і зв'язатися зі мною.
- У вікі, де зміни видимі за замовчуванням для всіх, користувачі, що увійшли в систему, завжди можуть вимкнути їх і повернутися до старого Вектора. У новому Векторі є легкодоступне посилання на бічній панелі.
Дізнатися більше і відвідати наші події
[ред.]Якщо ви хочете слідкувати за розвитком нашого проєкту, то можете підписатися на нашу розсилку новин.
Ви можете ознайомитися зі сторінками проєкту, переглянути наші ЧаПи, написати на сторінці обговорення проєкту, а також завітати на онлайн-зустріч з нами (27 січня (четвер), 15:00 UTC).
Як приєднатися до онлайн-зустрічі
- Приєднуйтеся онлайн
- ID зустрічі: 89205402895
- Дзвінок з телефона
Дякуємо!
Від імені команди Web у Фонді Вікімедіа SGrabarczuk (WMF) (обговорення) 06:35, 25 січня 2022 (UTC)
Movement Strategy and Governance News – Issue 5
[ред.]Movement Strategy and Governance News
Issue 5, January 2022Read the full newsletter
Welcome to the fifth issue of Movement Strategy and Governance News (formerly known as Universal Code of Conduct News)! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board elections and other relevant MSG topics.
This Newsletter will be distributed quarterly, while more frequent Updates will also be delivered weekly or bi-weekly to subscribers. Please remember to subscribe here if you would like to receive these updates.
- Call for Feedback about the Board elections - We invite you to give your feedback on the upcoming WMF Board of Trustees election. This call for feedback went live on 10th January 2022 and will be concluded on 16th February 2022. (continue reading)
- Universal Code of Conduct Ratification - In 2021, the WMF asked communities about how to enforce the Universal Code of Conduct policy text. The revised draft of the enforcement guidelines should be ready for community vote in March. (continue reading)
- Movement Strategy Implementation Grants - As we continue to review several interesting proposals, we encourage and welcome more proposals and ideas that target a specific initiative from the Movement Strategy recommendations. (continue reading)
- The New Direction for the Newsletter - As the UCoC Newsletter transitions into MSG Newsletter, join the facilitation team in envisioning and deciding on the new directions for this newsletter. (continue reading)
- Diff Blogs - Check out the most recent publications about MSG on Wikimedia Diff. (continue reading)
Xeno (WMF) 03:10, 29 січня 2022 (UTC)
Updates on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines Review
[ред.]Hello, I have an update on the vote on the enforcement guidelines that was mentioned above. Xeno (WMF) (обговорення) 01:58, 4 лютого 2022 (UTC)
Hello everyone,
The Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the Universal Code of Conduct across the movement. Comments about the guidelines can be shared here or the Meta-wiki talk page.
There will be conversations on Zoom on 4 February 2022 at 15:00 UTC, 25 February 2022 at 12:00 UTC, and 4 March 2022 at 15:00 UTC. Join the UCoC project team and drafting committee members to discuss the guidelines and voting process.
The timeline is available on Meta-wiki. The voting period is March 7 to 21. See the voting information page for more details.
Thank you to everyone who has participated so far.
Sincerely,
Movement Strategy and Governance
Wikimedia Foundation
Wiki Loves Folklore is extended till 15th March
[ред.]
Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,
We are pleased to inform you that Wiki Loves Folklore an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the 15th of March 2022. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.
We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the translation of project pages and share a word in your local language.
Best wishes,
International Team
Wiki Loves Folklore
MediaWiki message delivery (обговорення) 04:50, 22 лютого 2022 (UTC)
Coming soon
[ред.]Зустрічайте: кілька покращень для інструментів
[ред.]Привіт! 9 березня у вашій вікі стануть доступними декілька покращень щодо шаблонів:
- фундаментальні покращення діалогу вставляння шаблонів у візуальному редакторі (1, 2),
- покращення для полегшення розташування шаблона на сторінці (3) (для діалогів вставляння шаблона у візуальному редакторі, редакторі вікітексту 2010 і новому режимі вікітексту),
- і покращення розширення підсвічування синтаксису CodeMirror (4, 5) (доступному у вікі з напрямком письма зліва-направо).
- Johanna Strodt (WMDE) 12:39, 28 лютого 2022 (UTC)
Повідомлення щодо ратифікації та загальної поінформованості
[ред.]Вітаємо,
Фонду Вікімедіа відомо про неймовірні труднощі, які зараз переживає ваша спільнота. Війна та насильство забирають життя, руйнують будь-яке відчуття миру та підривають відчуття безпеки. Ми також розуміємо, що багато з вас продовжать робити внески у проекти та брати участь у процесах, щоб підтримати звичні рутини мирного часу.
Згідно з офіційним закликом Фонду до продовження надання доступу до вільних і відкритих знань протягом війни в Україні, ми підтримуємо наших волонтерів в Україні, Росії та в усьому світі, які вимагають негайного та мирного врегулювання конфлікту.
Сьогодні ми повідомляємо про голосування за оновлені настанови щодо виконання Універсального Кодексу Поведінки (УКП). Хоча ми продовжимо ділитися інформацією про УКП з вашою спільнотою, ми не очікуємо швидких відповідей чи реакцій, особливо за теперішніх подій. Голосування щодо ратифікації також не буде останнім шансом вплинути на настанови чи на сам УКП, оскільки обидва документи будуть переглядатись разом зі спільнотою щороку.
Голосування за ратифікацію розпочнеться на SecurePoll 7 березня 2022 року і закінчиться 21 березня 2022 року. Докладніші відомості щодо виборів та вимог до виборців знаходяться на Meta-Wiki.
Універсальний кодекс поведінки (УКП) пояснює базові принципи прийнятної поведінки для всієї спільноти. Переглянуті настанови, розроблені комітетом, що очолюється спільнотою, були опубліковані 24 січня 2022 року. У них сформульовані базові правила для всієї спільноти – водночас, ми пропонуємо спільнотам продовжувати вносити доповнення з урахуванням власної точки зору. Детальніше про проект УКП можна прочитати тут.
Запрошуємо вас залишати коментарі на сторінках обговорення Meta-Wiki будь-якою мовою. Також ви можете зв’язатися з командою проекту через електронну пошту: ucocproject@wikimedia.org
З повагою,
Команда стратегії та управління руху Вікімедіа
Фонд Вікімедіа
(This message has been translated by a Ukrainian language translator and distributed by AAkhmedova (WMF) (обговорення) 18:14, 7 березня 2022 (UTC))
Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow
[ред.]International photographic contest Wiki Loves Folklore 2022 ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners.
(Facebook , Twitter , Instagram)
The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your local Wikipedia is participating
A special competition called Wiki Loves Falles is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and Falles in Valencia, Spain. Learn more about it on Catalan Wikipedia project page.
We look forward for your immense co-operation.
Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery (обговорення) 14:40, 14 березня 2022 (UTC)
Leadership Development Working Group: Reminder to apply by 10 April 2022
[ред.]The Community Development team at the Wikimedia Foundation is supporting the creation of a global, community-driven Leadership Development Working Group. The purpose of the working group is to advise leadership development work. Feedback was collected in February 2022 and a summary of the feedback is on Meta-wiki. The application period to join the Working Group is now open and is closing soon on April 10, 2022. Please review the information about the working group, share with community members who might be interested, and apply if you are interested.
Thank you,
-AAkhmedova (WMF) (обговорення) 10:57, 4 квітня 2022 (UTC)
Closing request
[ред.]meta:Proposals_for_closing_projects/Closure_of_Ukrainian_Wikinews 51.89.95.6 12:02, 11 квітня 2022 (UTC)
Join the Wikimedia Foundation Annual Plan conversations with Maryana Iskander
[ред.]Hello,
The Movement Communications and Movement Strategy and Governance teams invite you to discuss the 2022-23 Wikimedia Foundation Annual Plan, a plan of record for the Wikimedia Foundation's work.
These conversations continue Maryana Iskander's Wikimedia Foundation Chief Executive Officer listening tour.
The conversations are about these questions:
- The 2030 Wikimedia Movement Strategy sets a direction toward "knowledge as a service" and "knowledge equity". The Wikimedia Foundation wants to plan according to these two goals. How do you think the Wikimedia Foundation should apply them to our work?
- The Wikimedia Foundation continues to explore better ways of working at a regional level. We have increased our regional focus in areas like grants, new features, and community conversations. What is working well? How can we improve?
- Anyone can contribute to the Movement Strategy process. Let's collect your activities, ideas, requests, and lessons learned. How can the Wikimedia Foundation better support the volunteers and affiliates working in Movement Strategy activities?
You can find the schedule of calls on Meta-wiki.
The information will be available in multiple languages. Each call will be open to anyone to attend. Live interpretation will be available in some calls.
Best regards,
--AAkhmedova (WMF) (обговорення) 10:19, 15 квітня 2022 (UTC)
Movement Strategy and Governance News – Issue 6
[ред.]Movement Strategy and Governance News
Issue 6, April 2022Read the full newsletter
Welcome to the sixth issue of Movement Strategy and Governance News! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board of trustees elections and other relevant MSG topics.
This Newsletter will be distributed quarterly, while the more frequent Updates will also be delivered weekly. Please remember to subscribe here if you would like to receive future issues of this newsletter.
- Leadership Development - A Working Group is Forming! - The application to join the Leadership Development Working Group closed on April 10th, 2022, and up to 12 community members will be selected to participate in the working group. (continue reading)
- Universal Code of Conduct Ratification Results are out! - The global decision process on the enforcement of the UCoC via SecurePoll was held from 7 to 21 March. Over 2,300 eligible voters from at least 128 different home projects submitted their opinions and comments. (continue reading)
- Movement Discussions on Hubs - The Global Conversation event on Regional and Thematic Hubs was held on Saturday, March 12, and was attended by 84 diverse Wikimedians from across the movement. (continue reading)
- Movement Strategy Grants Remain Open! - Since the start of the year, six proposals with a total value of about $80,000 USD have been approved. Do you have a movement strategy project idea? Reach out to us! (continue reading)
- The Movement Charter Drafting Committee is All Set! - The Committee of fifteen members which was elected in October 2021, has agreed on the essential values and methods for its work, and has started to create the outline of the Movement Charter draft. (continue reading)
- Introducing Movement Strategy Weekly - Contribute and Subscribe! - The MSG team have just launched the updates portal, which is connected to the various Movement Strategy pages on Meta-wiki. Subscriber to get up-to-date news about the various ongoing projects. (continue reading)
- Diff Blogs - Check out the most recent publications about Movement Strategy on Wikimedia Diff. (continue reading)
--AAkhmedova (WMF) (обговорення) 12:17, 23 квітня 2022 (UTC)
Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines
[ред.]Hi there. Here comes more information about next steps when it comes the UCoC Enforcement Guidelines. --AAkhmedova (WMF) (обговорення) 19:32, 25 квітня 2022 (UTC)
After reviewing vote results and accompanying comments, the Community Affairs Committee decided to launch a fresh round of community consultations. After that, the refined text of the Guidelines will be put for another vote.
The comments have shown that community members unequivocally support creating a safe and welcoming culture that stops hostile and toxic behaviour, supports victims of such actions, and encourages good-faith people to be productive on the Wikimedia projects. While the results did show that support for the UCoC Guidelines exceeded the required 50%+1 vote, the comments highlighted that further revisions would be required to have strong community support to follow through with enforcement.
Therefore the Committee instructed the Foundation to:
Conduct another round of community consultations, and put the newly-refined Guidelines for a community vote.
The WMF team will seek feedback on four topics that stood out among the voter comments. You can learn more about the four topics and the Committee's findings on this Meta page.
2022 Board of Trustees Call for Candidates
[ред.]The Board of Trustees seeks candidates for the 2022 Board of Trustees election. Read more on Meta-wiki.
The 2022 Board of Trustees election is here! Please consider submitting your candidacy to serve on the Board of Trustees.
The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's operations. Community-and-affiliate selected trustees and Board-appointed trustees make up the Board of Trustees. Each trustee serves a three year term. The Wikimedia community has the opportunity to vote for community-and-affiliate selected trustees.
The Wikimedia community will vote to fill two seats on the Board in 2022. This is an opportunity to improve the representation, diversity, and expertise of the Board as a team.
Who are potential candidates? Are you a potential candidate? Find out more on the Apply to be a Candidate page.
Thank you for your support,
Movement Strategy and Governance on behalf of the Elections Committee and the Board of Trustees
--AAkhmedova (WMF) (обговорення) 14:20, 25 квітня 2022 (UTC)
Поговорімо про Стаціонарні покращення
[ред.]
Привіт!
Чи помітили ви, що деякі вікі мають інакший інтерфейс стаціонарної версії? Вам цікаво, що буде далі? Можливо, у вас є запитання чи ідеї щодо дизайну чи технічного боку справи?
Приєднуйтеся на онлайн-зустріч з командою, яка працює над Стаціонарними покращеннями! Вона відбудеться 29 квітня 2022 о 16:00 й 21:00 EEST у Zoom. Натисніть тут, щоб приєднатись. ID зустрічі: 88045453898 Дзвінок з телефона.
Програма
- Новини про найсвіжіші розробки
- Запитання й відповіді, обговорення
Формат
Зустріч не буде записуватися чи транслюватися. Нотатки вестимуться у файлі Google Документів. Вестиме цю зустріч Ольга Васильєва (менеджерка продукту). Презентація буде англійською.
Ми можемо відповісти на запитання англійською, французькою, італійською й польською. Якщо ви б хотіли поставити запитання заздалегідь, додайте їх на сторінку обговорення або надішліть на sgrabarczuk@wikimedia.org.
На цій зустрічі діє як Політика дружнього простору, так і Кодекс поведінки технічних просторів Вікімедіа. Zoom підлягає політиці конфіденційності ФВМ.
Будемо раді вас бачити! SGrabarczuk (WMF) (обговорення) 02:39, 27 квітня 2022 (UTC)
Coming soon: Improvements for templates
[ред.]Привіт! У вашій вікі скоро станеться більше змін, які стосуються шаблонів:
Діалогове віконце шаблону у візуальному редакторі й у редакторі вікітексту 2017 (бета) буде ґрунтовно покращене: Це має допомогти користувачам краще розуміти, що шаблони від них очікує, як його переглядати, як додавати параметри.
Для підсвічуванні синтаксису (розширення CodeMirror) у своїх налаштуваннях ви можете увімкнути кольорову схему для дальтоніків.
Впровадження заплановане на 10 може. Це останній набір покращень від команди WMDE Technical Wishes у її роботі над шаблонами.
Ми будемо раді почути ваші відгуки на наших сторінках обговорення!
-- Johanna Strodt (WMDE) 11:14, 29 квітня 2022 (UTC)
Editing news 2022 #1
[ред.]Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter
The New topic tool helps editors create new ==Sections== on discussion pages. New editors are more successful with this new tool. You can read the report. Soon, the Editing team will offer this to all editors at the 20 Wikipedias that participated in the test. You will be able to turn it off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.
Whatamidoing (WMF) 18:55, 2 травня 2022 (UTC)
Wikimedia Foundation Board of Trustees election 2022 - Call for Election Volunteers
[ред.]The Movement Strategy and Governance team is looking for community members to serve as election volunteers in the upcoming Board of Trustees election.
The idea of the Election Volunteer Program came up during the 2021 Wikimedia Board of Trustees Election. This program turned out to be successful. With the help of Election Volunteers we were able to increase outreach and participation in the election by 1,753 voters over 2017. Overall turnout was 10.13%, 1.1 percentage points more, and 214 wikis were represented in the election.
There were a total of 74 wikis that did not participate in 2017 that produced voters in the 2021 election. Can you help increase the participation even more?
Election volunteers will help in the following areas:
- Translate short messages and announce the ongoing election process in community channels
- Optional: Monitor community channels for community comments and questions
Volunteers should:
- Maintain the friendly space policy during conversations and events
- Present the guidelines and voting information to the community in a neutral manner
Do you want to be an election volunteer and ensure your community is represented in the vote? Sign up here to receive updates. You can use the talk page for questions about translation.
Поговорімо про Стаціонарні покращення
[ред.]
Привіт!
Чи помітили ви, що деякі вікі мають інакший інтерфейс стаціонарної версії? Вам цікаво, що буде далі? Можливо, у вас є запитання чи ідеї щодо дизайну чи технічного боку справи?
Приєднуйтеся на онлайн-зустріч з командою, яка працює над Стаціонарними покращеннями! Вона відбудеться 17 травня 2022 о 12:00 UTC й 19:00 UTC у Zoom. Натисніть тут, щоб приєднатись. ID зустрічі: 86217494304 Дзвінок з телефона.
Програма
- Новини про найсвіжіші розробки
- Запитання й відповіді, обговорення
Формат
Зустріч не буде записуватися чи транслюватися. Нотатки вестимуться у файлі Google Документів. Вестиме цю зустріч Ольга Васильєва (менеджерка продукту). Презентація буде англійською.
Ми можемо відповісти на запитання англійською, італійською, польською, а також (лише на першій зустрічі) фарсі, в'єтнамською, і (лише на другій) португальською, іспанською, російською. Якщо ви б хотіли поставити запитання заздалегідь, додайте їх на сторінку обговорення або надішліть на sgrabarczuk@wikimedia.org.
На цій зустрічі діє як Політика дружнього простору, так і Кодекс поведінки технічних просторів Вікімедіа. Zoom підлягає політиці конфіденційності ФВМ.
Будемо раді вас бачити! SGrabarczuk (WMF) (обговорення) 07:44, 14 травня 2022 (UTC)
Звіт про відгуки виборців під час ратифікації Настанов із правозастосування Універсального кодексу поведінки (УКП)
[ред.]Привіт усім!
Команда проєкту Універсального кодексу поведінки (УКП) завершила аналіз відгуків, що подавалися під час ратифікаційного голосування щодо Настанов із правозастосування Універсального кодексу поведінки.
Після завершення укладання редакції Настанов із правозастосування УКП у 2022 році, вікімедійна спільнота провела голосування щодо настанов. Свої голоси подали виборці з 137 спільнот, 9 найбільшими з яких були англійська, німецька, французька, російська, польська, іспанська, китайська, японська, італійська Вікіпедії та Мета-вікі.
Ті, хто голосували, мали можливість залишити коментарі щодо тексту редакції. 658 учасників залишили коментарі. 77% коментарів написані англійською. Виборці залишили коментар 24 мовами, найбільше англійською (508), німецькою (34), японською (28), французькою (25) та російською (12).
Звіт буде надіслано редакційному комітету, який перегляне настанови з правозастосування на основі отриманого від спільноти відгуку під час нещодавнього голосування. Публічна версія звіту опублікована на Мета-вікі тут. Звіт доступний у перекладах на Мета-вікі. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Ще раз дякуємо усім, хто взяли участь у голосуванні й обговореннях. Ми запрошуємо усіх долучатися до наступних обговорень спільноти. Більше інформації про Універсальний кодекс поведінки та Настанови з правозастосування можна знайти на Мета-вікі.
Від імені команди проєкту Універсального кодексу поведінки
AAkhmedova (WMF) 10:56, 26 травня 2022 (UTC)
Зміни Настанов з правозастосування Універсального кодексу поведінки (УКП)
[ред.]Привіт усім!
Хочемо ознайомити вас із новинами щодо роботи над Настановами з правозастосування Універсального кодексу поведінки. Після завершення березневого голосування спільнотою щодо настанов, Комітет зі справ спільноти (КСС) Ради попросив, щоб деякі місця настанов були покращені перед фінальним розглядом Радою. Ці місця виявлені на основі обговорень спільноти та коментарів, які писали під час голосування. КСС також просить про перегляд контроверсійної примітки у пункті 3.1 самого УКП.
Ще раз висловлюємо вдячність усім, хто голосували, особливо тим, хто залишили конструктивні відгуки й коментарі! Команда проєкту працює з Радою над тим, щоб визначити часові рамки цієї роботи і повідомить про них наступного місяця.
Члени двох попередніх редакційних комітетів УКП щедро погодилися виділити час, щоб допомогти з покращеннями настанов. Ви можете почитати більше про них і їхню роботу тут, а також почитати нотатки з їх щотижневих зустрічей у 2022.
Вікімедійці дали багато цінних коментарів під час голосування та в інших обговореннях. Зважаючи на розмір та різноманіття спільноти Вікімедіа, існує ще більше голосів, які можуть подати ідеї того, як покращити настанови із правозастосування, і ще цінніші ідеї щодо самого процесу. Щоб допомогти Комітету змін визначити покращення, просимо дати відповідь на кілька запитань від комітету. Завітайте на сторінки Мета-вікі (Обговорення змін Настанов із правозастосування, Обговорення змін тексту політики), щоб донести свої думки до комітету — дуже важливо, щоб було почуто точки зору з різних спільнот, перш ніж комітет почне писати пропозиції нової редакції.
Від імені Команди проєкту УКП
Thank you @Ата for your translation!
--AAkhmedova (WMF) 21:33, 2 червня 2022 (UTC)
Новини Стаціонарних покращень
[ред.]Привіт. Хочу поділитися новинами про проєкт стаціонарних покращень, над яким упродовж останніх кількох років працює Веб-команда Фонду Вікімедіа. Нашу роботу майже завершено! 🎉
Ми б хотіли, щоб ці покращення стали стандартними для читачів та редакторів у всіх вікі. Упродовж наступних тижнів ми почнемо обговорення у більшій кількості вікі, у тому числі у вашій. 🗓️ Ми радо прочитаємо ваші пропозиції!
Цілі цього проєкту — зробити інтерфейс більш дружнім і комфортним для читачів і корисним для досвідчених користувачів. Проєкт складається з серії покращень функцій, які полегшують читання й ознайомлення, навігацію на сторінці, пошук, перемикання між мовами, використання вкладок статті та меню користувача та інше. Ці покращення уже є видимими за замовчуванням для читачів понад 30 вікі, у тому числі Вікіпедій французькою, португальською та фарсі.
Зміни застосовуються лише до векторного оформлення. Користувачів Monobook чи Timeless вони не зачіпають.
- Найновіші функції
- Зміст — до нашої версії легше досягнутись, по ній легше орієнтуватись і переміщатись на сторінці без потреби її прокручувати. Ми зараз тестуємо його у пілотних вікі. Він також доступний редакторам, які увімкнули собі тему Вектор 2022.
- Інструменти сторінки. Існує два види посилань на бічній панелі. Є дії й інструменти для окремих сторінок (як-от Пов'язані зміни), і є посилання, які стосуються всієї вікі (як-то Нові редагування). Ми збираємося розділити їх на два інтуїтивні меню.
- Як увімкнути покращення
- Можна увімкнути це персонально, вибравши "Вектор (2022)" на вкладці Вигляд у налаштуваннях. Можна увімкнути це для всі вікі одразу, скориставшись глобальними налаштуваннями.
- У вікі, де зміни видимі за замовчуванням для всіх, користувачі, що увійшли в систему, завжди можуть вимкнути їх і повернутися до старого Вектора. У новому Векторі є легкодоступне посилання на бічній панелі.
- Дізнатися більше і відвідати наші події
Якщо ви хочете слідкувати за розвитком нашого проєкту, то можете підписатися на нашу розсилку новин. Ви можете ознайомитися зі сторінками проєкту, переглянути наші ЧаПи, написати на сторінці обговорення проєкту, а також завітати на онлайн-зустріч з нами.
дякую! SGrabarczuk (WMF) (обговорення) 02:25, 21 червня 2022 (UTC)
Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out!
[ред.]Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Hi, Greetings
The winners for Wiki Loves Folklore 2022 is announced!
We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images here
Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.
We hope to have you contribute to the campaign next year.
Thank you,
Wiki Loves Folklore International Team
--MediaWiki message delivery (обговорення) 16:13, 4 липня 2022 (UTC)
Пропозиції тверджень для Виборчого компасу 2022
[ред.]Усім привіт,
Запрошуємо волонтерів пропонувати твердження, які будуть використані у Виборчому компасі на виборах до Ради повірених у 2022 році.
Виборчий компас – це інструмент, що допомагає виборцям обирати кандидатів, які найкраще відповідають їхнім переконанням і поглядам. Члени вікіспільноти пропонуватимуть твердження, щодо яких кандидати мають надати відповіді, використовуючи шкалу Лайкерта (погоджуюся/нейтрально/не погоджуюся). Відповіді кандидатів на твердження будуть додані до Виборчого компасу. Виборці зможуть користуватися компасом, додаючи свої відповіді стосовно тверджень (погоджуюся/нейтрально/не погоджуюся). Як результат, компас покаже кандидатів, що найкраще відповідають переконанням і поглядам виборця.
Розклад подій для Виборчого компасу:
8–20 липня: Волонтери пропонують твердження для Виборчого компасу
21–22 липня: Виборчий комітет переглядає твердження, чи зрозумілими вони є і чи немає таких, що не відповідають тематиці виборів
23 липня – 1 серпня: волонтери голосують за твердження
2–4 серпня: Виборчий комітет обирає топ-15 тверджень
5–12 серпня: кандидати визначають свої позиції стосовно тверджень
15 серпня: Виборчий компас відкритий для виборців, які можуть використовувати його, щоб визначитися з голосуванням
Виборчий комітет визначить топ-15 тверджень на початку серпня. Виборчий комітет спостерігатиме за процесом за підтримки Команди Стратегії вікіруху та урядування. Зокрема Команда перевірить, чи запитання є зрозумілими, чи немає повторів, одруків тощо.
З найкращими побажаннями,
Команда Стратегії вікіруху та урядування
Це повідомлення надіслане від імені спеціальної групи з відбору до Ради та Виборчого комітету
AAkhmedova (WMF) 12:27, 12 липня 2022 (UTC)
Оголошення шести кандидатів на вибори до Ради повірених 2022
[ред.]Усім привіт,
Представники афіліатів завершили голосування. Оголошуємо відібраних кандидатів до Ради повірених у 2022 році:
- Tobechukwu Precious Friday (Tochiprecious)
- Farah Jack Mustaklem (Fjmustak)
- Shani Evenstein Sigalov (Esh77)
- Kunal Mehta (Legoktm)
- Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)
- Mike Peel (Mike Peel)
Ви можете переглянути більше інформації про Результати і Статистику цих виборів до Ради.
Організації-афіліати обрали представників, які голосували від імені афіліата. У середині червня представники афіліатів запропонували запитання для кандидатів. Відповіді, які надали кандидати, а також інформація від Аналітичного комітету стала в пригоді представникам, коли вони приймали рішення.
Будь ласка, знайдіть хвилину, щоб із вдячністю усвідомити внесок представників афіліатів та членів Аналітичного комітету – їхню участь у цьому процесі та допомогу з тим, щоб розширити можливості та різноманітність Ради повірених. Ці години волонтерської роботи об’єднують нас у розумінні та баченні. Дякуємо за те, що долучилися.
Дякуємо членам спільноти, які зголосилися бути кандидатами до Ради повірених. Це далеко не легке рішення – приєднатися до Ради повірених. Час і відданість, яку демонструють кандидати, свідчить про рівень їхньої відповідальності перед вікірухом. Вітання кандидатам, які були відібрані. Багато-багато шани і вдячності до кандидатів, яких не відібрали. Будь ласка, будьте лідерами у Вікімедіа і надалі.
Що виборці можуть робити відтепер?
Перегляньте результати відбіркового процесу афіліатами.
Читайте більше про наступні кроки у виборах Ради повірених у 2022 році.
З найкращими побажаннями,
Команда Стратегії вікіруху та урядування
Це повідомлення надіслане від імені спеціальної групи з відбору до Ради та Виборчого комітету
--AAkhmedova (WMF) (обговорення) 19:42, 20 липня 2022 (UTC)
Movement Strategy and Governance News – Issue 7
[ред.]Movement Strategy and Governance News
Issue 7, July-September 2022Read the full newsletter
Welcome to the 7th issue of Movement Strategy and Governance News! The newsletter distributes relevant news and events about the implementation of Wikimedia's Movement Strategy recommendations, other relevant topics regarding Movement governance, as well as different projects and activities supported by the Movement Strategy and Governance (MSG) team of the Wikimedia Foundation.
The MSG Newsletter is delivered quarterly, while the more frequent Movement Strategy Weekly will be delivered weekly. Please remember to subscribe here if you would like to receive future issues of this newsletter.
- Movement sustainability: Wikimedia Foundation's annual sustainability report has been published. (continue reading)
- Improving user experience: recent improvements on the desktop interface for Wikimedia projects. (continue reading)
- Safety and inclusion: updates on the revision process of the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines. (continue reading)
- Equity in decisionmaking: reports from Hubs pilots conversations, recent progress from the Movement Charter Drafting Committee, and a new white paper for futures of participation in the Wikimedia movement. (continue reading)
- Stakeholders coordination: launch of a helpdesk for Affiliates and volunteer communities working on content partnership. (continue reading)
- Leadership development: updates on leadership projects by Wikimedia movement organizers in Brazil and Cape Verde. (continue reading)
- Internal knowledge management: launch of a new portal for technical documentation and community resources. (continue reading)
- Innovate in free knowledge: high-quality audiovisual resources for scientific experiments and a new toolkit to record oral transcripts. (continue reading)
- Evaluate, iterate, and adapt: results from the Equity Landscape project pilot (continue reading)
- Other news and updates: a new forum to discuss Movement Strategy implementation, upcoming Wikimedia Foundation Board of Trustees election, a new podcast to discuss Movement Strategy, and change of personnel for the Foundation's Movement Strategy and Governance team. (continue reading)
AAkhmedova (WMF)--08:10, 25 липня 2022 (UTC)
Голосування за твердження для Виборчого компасу
[ред.]Усім привіт,
Запрошуємо волонтерів голосувати за твердження, які будуть використані у Виборчому компасі на виборах до Ради повірених у 2022 році. Ви можете проголосувати за твердження, які в би хотіли бачити доданими у Виборчий компас на Мета-вікі.
Виборчий компас – це інструмент, що допомагає виборцям обирати кандидатів, які найкраще відповідають їхнім переконанням і поглядам. Члени вікіспільноти запропонують твердження, щодо яких кандидати мають надати відповіді, використовуючи шкалу Лайкерта (погоджуюся/нейтрально/не погоджуюся). Відповіді кандидатів на твердження будуть додані до Виборчого компасу. Виборці зможуть користуватися компасом, додаючи свої відповіді стосовно тверджень (погоджуюся/нейтрально/не погоджуюся). Як результат, компас покаже кандидатів, що найкраще відповідають переконанням і поглядам виборця.
Розклад подій для Виборчого компасу:
8–20 липня: Волонтери пропонують твердження для Виборчого компасу21–22 липня: Виборчий комітет переглядає твердження, чи зрозумілими вони є і чи немає таких, що не відповідають тематиці виборів- 23 липня – 1 серпня: волонтери голосують за твердження
- 2–4 серпня: Виборчий комітет обирає топ-15 тверджень
- 5–12 серпня: кандидати визначають свої позиції стосовно тверджень
- 15 серпня: Виборчий компас відкритий для виборців, які можуть використовувати його, щоб визначитися з голосуванням
Виборчий комітет визначить топ-15 тверджень на початку серпня.
З найкращими побажаннями,
Команда Стратегії вікіруху та урядування
Це повідомлення надіслане від імені спеціальної групи з відбору до Ради та Виборчого комітету
AAkhmedova (WMF) 11:44, 27 липня 2022 (UTC)
Delay of the 2022 Wikimedia Foundation Board of Trustees election
[ред.]Hi all,
I am reaching out to you today with an update about the timing of the voting for the Board of Trustees election.
As many of you are already aware, this year we are offering an Election Compass to help voters identify the alignment of candidates on some key topics. Several candidates requested an extension of the character limitation on their responses expanding on their positions, and the Elections Committee felt their reasoning was consistent with the goals of a fair and equitable election process.
To ensure that the longer statements can be translated in time for the election, the Elections Committee and Board Selection Task Force decided to delay the opening of the Board of Trustees election by one week - a time proposed as ideal by staff working to support the election.
Although it is not expected that everyone will want to use the Election Compass to inform their voting decision, the Elections Committee felt it was more appropriate to open the voting period with essential translations for community members across languages to use if they wish to make this important decision.
The voting will open on August 23 at 00:00 UTC and close on September 6 at 23:59 UTC.
Best regards,
Matanya, on behalf of the Elections Committee
AAkhmedova (WMF) 10:31, 17 серпня 2022 (UTC)
Invitation to join the Movement Strategy Forum
[ред.]Hello everyone,
The Movement Strategy Forum (MS Forum) is a multilingual collaborative space for all conversations about Movement Strategy implementation.
We are inviting all Movement participants to collaborate on the MS Forum. The goal of the forum is to build community collaboration, using an inclusive multilingual platform.
The Movement Strategy is a collaborative effort to imagine and build the future of the Wikimedia Movement. Anyone can contribute to the Movement Strategy, from a comment to a full-time project.
Join this forum with your Wikimedia account, engage in conversations, and ask questions in your language.
The Movement Strategy and Governance team (MSG) launched the proposal for the MS Forum in May 2022. There was a 2-month community review period, which ended on 24 July 2022. The community review process included several questions that resulted in interesting conversations. You can read the Community Review Report.
We look forward to seeing you at the MS Forum!
Best regards,
Movement Strategy and Governance team
--AAkhmedova (WMF) (обговорення) 07:52, 22 серпня 2022 (UTC)
Розпочалося голосування спільнотою на виборах до Ради повірених
[ред.]Усім привіт,
Голосування спільнотою на виборах до Ради повірених розпочате. Наводимо кілька корисних посилань, щоб ви могли отримати необхідну для голосування інформацію:
- Спробуйте скористатися Виборчим компасом, що показує позицію кандидатів стосовно 15 різних тем.
- Прочитайте звернення кандидатів та їхні відповіді на запитання від афіліатів.
- Дізнайтеся більше про навички, які очікуються від повірених Ради, і наскільки кандидати відповідають цим навичкам згідно з висновками Аналітичного комітету.
Якщо ви готові проголосувати, то можете перейти до перейти на сторінку голосування SecurePoll. Ви можете голосувати з 23 серпня о 00:00 UTC до 6 вересня о 23:59 UTC. Щоб дізнатися, чи відповідаєте ви критеріям права голосу, будь ласка, перегляньте Критерії права голосу.
З найкращими побажаннями,
Команда Стратегії вікіруху та урядування
Це повідомлення надіслане від імені спеціальної групи з відбору до Ради та Виборчого комітету
AAkhmedova (WMF) 14:01, 23 серпня 2022 (UTC)
The 2022 Board of Trustees election Community Voting is about to close
[ред.]Hello,
The Community Voting period of the 2022 Board of Trustees election started on August 23, 2022, and will close on September 6, 2022 23:59 UTC. There’s still a chance to participate in this election. If you did not vote, please visit the SecurePoll voting page to vote now. To see about your voter eligibility, please visit the voter eligibility page. If you need help in making your decision, here are some helpful links:
- Try the Election Compass, showing how candidates stand on 15 different topics.
- Read the candidate statements and answers to Affiliate questions.
- Learn more about the skills the Board seek and how the Analysis Committee found candidates align with those skills
- Watch the videos of the candidates answering questions proposed by the community.
Best,
Movement Strategy and Governance --AAkhmedova (WMF) (обговорення) 16:17, 1 вересня 2022 (UTC)
Revised Enforcement Draft Guidelines for the Universal Code of Conduct
[ред.]Hello everyone,
The Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines Revisions committee is requesting comments regarding the Revised Enforcement Draft Guidelines for the Universal Code of Conduct (UCoC). This review period will be open from 8 September 2022 until 8 October 2022.
The Committee collaborated to revise these draft guidelines based on input gathered from the community discussion period from May through July, as well as the community vote that concluded in March 2022. The revisions are focused on the following four areas:
- To identify the type, purpose, and applicability of the UCoC training;
- To simplify the language for more accessible translation and comprehension by non-experts;
- To explore the concept of affirmation, including its pros and cons;
- To review the balancing of the privacy of the accuser and the accused
The Committee requests comments and suggestions about these revisions by 8 October 2022. From there, the Revisions Committee anticipates further revising the guidelines based on community input.
Find the Revised Guidelines on Meta, and a comparison page in some languages.
Everyone may share comments in a number of places. Facilitators welcome comments in any language on the Revised Enforcement Guidelines talk page. Comments can also be shared on talk pages of translations, at local discussions, or during conversation hours. There are a series of conversation hours planned about the Revised Enforcement Guidelines; please see Meta for the times and details.
The facilitation team supporting this review period hopes to reach a large number of communities. If you do not see a conversation happening in your community, please organize a discussion. Facilitators can assist you in setting up the conversations. Discussions will be summarized and presented to the drafting committee every two weeks. The summaries will be published here.
AAkhmedova (WMF) - 14:08, 12 вересня 2022 (UTC)
The Vector 2022 skin as the default in two weeks?
[ред.]
Hello. I'm writing on behalf of the Wikimedia Foundation Web team. In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.
We have been working on it for the past three years. So far, it has been the default on more than 30 wikis, including sister projects, all accounting for more than 1 billion pageviews per month. On average 87% of active logged-in users of those wikis use Vector 2022.
It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to any other skins. No changes are expected for users of these skins.
- Top of an article
-
Vector legacy (current default) -
Vector 2022
- A section of an article
-
Vector legacy (current default) -
Vector 2022
About the skin
[ред.][Why is a change necessary] The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 13 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. The old Vector doesn't meet their needs.
[Objective] The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the Community Wishlist Surveys, and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.
[Changes and test results] The skin introduces a series of changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.
- The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
- The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
- The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on.
- The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.
[Try it out] Try out the new skin by going to the appearance tab in your preferences and selecting Vector 2022 from the list of skins.
How can editors change and customize this skin?
[ред.]It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out our repository for a list of currently available customizations, or add your own.
Our plan
[ред.]If no large concerns are raised, we plan on deploying in the week of October 3, 2022. If your community would like to request more time to discuss the changes, hit the button and write to us. We can adjust the calendar.
If you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the talk page of the project. We will gladly answer! Also, see our FAQ. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (talk) 04:14, 22 вересня 2022 (UTC)
Проти, у цій вікі немає потреби в новому скіні. Зокрема наразі тут немає достатньо великої спільноти, щоб було кому переробляти шаблони та головну під вимоги нового оформлення. --ᛒᚨᛊᛖ (ⰑⰁⰃ) 04:37, 5 жовтня 2022 (UTC)
Оголошення попередніх результатів голосування спільнотою на виборах до Ради повірених 2022
[ред.]Усім привіт,
Дякуємо кожному і кожній, хто проголосували на виборах до Ради повірених у 2022 році.
Ваша участь допомагає знайти повірених до Ради, яких прагне бачити у цьому органі вікіспільнота.
Ви можете переглянути більше інформації про Результати і Статистику цих виборів до Ради.
Правління завершить перевірку кандидатів, за яких проголосували найбільше, включно з проведенням перевірки даних. Рада планує призначити нових довірених осіб на засіданні в грудні.
З найкращими побажаннями,
Команда Стратегії вікіруху та урядування
Це повідомлення надіслане від імені спеціальної групи з відбору до Ради та Виборчого комітету
AAkhmedova (WMF) - 10:07, 22 вересня 2022 (UTC)
Адміністратори інтерфейсу
[ред.]Привіт. Створив нову сторінку з описом хто такі Вікіновини:Адміністратори інтерфейсу, а також для номінацій на ці права. Додав свою номінацію. Прохання взяти участь у голосуванні. --ᛒᚨᛊᛖ (ⰑⰁⰃ) 16:26, 12 жовтня 2022 (UTC)
Invitation to attend “Ask Me Anything about Movement Charter” Sessions
[ред.]Hello all,
During the 2022 Wikimedia Summit, the Movement Charter Drafting Committee (MCDC) presented the first outline of the Movement Charter, giving a glimpse on the direction of its future work, and the Charter itself. The MCDC then integrated the initial feedback collected during the Summit. Before proceeding with writing the Charter for the whole Movement, the MCDC wants to interact with community members and gather feedback on the drafts of the three sections: Preamble, Values & Principles, and Roles & Responsibilities (intentions statement). The Movement Charter drafts will be available on the Meta page here on November 14, 2022. Community wide consultation period on MC will take place from November 20 to December 18, 2022. Learn more about it here.
With the goal of ensuring that people are well informed to fully participate in the conversations and are empowered to contribute their perspective on the Movement Charter, three “Ask Me Anything about Movement Charter" sessions have been scheduled in different time zones. Everyone in the Wikimedia Movement is invited to attend these conversations. The aim is to learn about Movement Charter - its goal, purpose, why it matters, and how it impacts your community. MCDC members will attend these sessions to answer your questions and hear community feedback.
The “Ask Me Anything” sessions accommodate communities from different time zones. Only the presentation of the session is recorded and shared afterwards, no recording of conversations. Below is the list of planned events:
- Asia/Pacific: November 4, 2022 at 09:00 UTC (your local time). Interpretation is available in Chinese and Japanese.
- Europe/MENA/Sub Saharan Africa: November 12, 2022 at 15:00 UTC (your local time). Interpretation is available in Arabic, French and Russian.
- North and South America/ Western Europe: November 12, 2022 at 15:00 UTC (your local time). Interpretation is available in Spanish and Portuguese.
On the Meta page you will find more details; Zoom links will be shared 48 hours ahead of the call.
Call for Movement Charter Ambassadors
Individuals or groups from all communities who wish to help include and start conversations in their communities on the Movement Charter are encouraged to become Movement Charter Ambassadors (MC Ambassadors). MC Ambassadors will carry out their own activities and get financial support for enabling conversations in their own languages. Regional facilitators from the Movement Strategy and Governance team are available to support applicants with MC Ambassadors grantmaking. If you are interested please sign up here. Should you have specific questions, please reach out to the MSG team via email: strategy2030@wikimedia.org or on the MS forum.
We thank you for your time and participation.
On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,
AAkhmedova (WMF) 10:02, 7 листопада 2022 (UTC)
Відкриваються можливості участі в Комісії омбудсів та Комітеті розгляду інцидентів
[ред.]Це повідомлення також перекладене іншими мовами на Мета-вікі.
Додаткові мови • Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Привіт усім! Комісія омбудсів (КО) та Комітет розгляду інцидентів (КРІ) шукають нових членів. Заохочуємо людей номінуватися або агітувати інших, кому, на їхню думку, варто долучитися до роботи цих груп. Нижче подано більше інформації про цю можливість та потрібні навички.
Про Комісію омбудсів
Комісія омбудсів (КО) працює у всіх проєктах Вікімедіа над розслідуванням скарг на порушення політики конфіденційності, особливо під час використання інструментів чек'юзингу та приховування. Комісія виступає посередником між сторонами розслідування, і коли порушення політик виявлено, радить Фондові Вікімедіа щодо заходів, які варто вжити. Вони також можуть асистувати Головному юрисконсульту, виконавчому директорові або Раді повірених Фонду у цих розслідуваннях, коли це юридично доцільно. Більше про обов'язки та ролі КО дивіться на сторінці Комісії омбудсів у Мета-вікі.
Волонтери, що виконують цю роль, мають бути досвідченими вікімедистами, активними в будь-якому проєкті, хто раніше використовувати інструменти чек'юзингу/приховування АБО мають технічну можливість розуміти ці інструменти і бажання їх вивчити. Вони повинні могти спілкуватися англійською, спільною мовою комісії. Від них очікується могти нейтрально працювати над розслідуваннями та розуміти, коли варто відійти від роботи, якщо інші ролі і відносини можуть спричинити конфлікт. Члени комісії долучаються на дворічний термін (зверніть увагу на цю відмінність від попередніх років, коли термін роботи становив один рік).
Про Комітет розгляду інцидентів
Комітет розгляду інцидентів (КРІ) розглядає апеляції до офіційних дій Trust & Safety. КРІ є критичним шаром нагляду, який забезпечує справедливість і незаангажованість офіційних дій Фонду Вікімедіа. Також вони впевнюються, що Фонд Вікімедіа не переступає через встановлені практики чи межі. Більше про цю роль дивіться на сторінці про Комітет розгляду інцидентів на Мета-вікі.
Ми шукаємо поточних чи колишніх функціонерів та досвідчених волонтерів, зацікавлених у долученні до цієї групи. Заявники мають вільно володіти англійською (додаткові мови є великим плюсом) та погоджуватися з умовами статуту Комітету. Якщо його робота резонує з вашими бажаннями і ви відповідаєте кваліфікаціям, будь ласка, подавайтеся. Члени комітету долучаються на дворічний термін (зверніть увагу на цю відмінність від попередніх років, коли термін роботи становив один рік).
Подавання заявок на приєднання до якоїсь із цих груп
Члени зобов'язані підписати Угоду про конфіденційність непублічної інформації та мусять підпорядковуватись відповідним політикам Фонду Вікімедіа (таким як політика доступу до непублічної інформації та політика конфіденційності Фонду). Ці позиції вимагають високого рівня розсудливості та довіри. Члени також мають бути віком старше 18 років.
Якщо ви зацікавлені в тому, щоб виконувати одну зі згаданих вище ролей, будь ласка, напишіть англійською команді Trust and Safety на ca
wikimedia.org (щоб податися до КО) або юридичній команді на legalwikimedia.org (щоб податися до КРІ) з такою інформацією:
- Ваші основні проєкти
- Мови, якими ви говорите/пишете
- Будь-який досвід роботи у комітетах, в русі чи поза рухом
- Ваші міркування про те, чим ви можете бути корисними у КО чи КРІ
- Будь-який досвід з інструментами чек'юзерів чи приховувачів, який у вас є (лише для КО)
- Будь-яка інша інформація, яка, на вашу думку, є релевантною
Буде дві онлайн-зустрічі для відповідей на запитання потенційних заявників:
- 17 жовтня 2022, 03:00 UTC (інші часові пояси) (посилання на дзвінок у Zoom) (додати до календаря)
- 16 листопада 2022, 18:00 UTC (інші часові пояси) (посилання на дзвінок у Zoom) (додати до календаря)
Крайній термін подачі заявок — 31 грудня 2022 за будь-яким часом.
Будь ласка, поділіться цим запрошенням з будь-яким користувачами, які, на вашу думку, є кваліфікованими й зацікавленими в такій роботі. Дякуємо!
Від імені команди підтримки комітету
AAkhmedova (WMF) 13:22, 11 листопада 2022 (UTC)
Join the Movement Charter Regional Conversation Hours
[ред.]Hi all,
As most of you are aware, the Movement Charter Drafting Committee (MCDC) is currently collecting community feedback about three draft sections of the Movement Charter: Preamble, Values & Principles, and Roles & Responsibilities (intentions statement).
How can you participate and share your feedback?
The MCDC is looking forward to receiving all types of feedback in different languages from the community members across the Movement and Affiliates. You can participate in the following ways:
- Attend the community conversation hour focused on the Central and Eastern Europe and the Central Asia region on November 26, 2022 at 15.00-16.30 UTC (your local time). Details about the regional community conversation hours are published here
- Fill out a survey (optional and anonymous)
- Share your thoughts and feedback on the Meta talk page
- Share your thoughts and feedback on the MS Forum:
- Preamble
- Values & Principles
- Roles & Responsibilities (statement of intent)
- Send an email to: movementcharter@wikimedia.org if you have other feedback to the MCDC.
If you want to learn more about the Movement Charter, its goals, why it matters and how it impacts your community, please watch the recording of the “Ask Me Anything about Movement Charter” sessions which took place earlier in November 2022.
Thank you for your participation.
On behalf of the Movement Charter Drafting Committee, --AAkhmedova (WMF) (обговорення) 17:08, 22 листопада 2022 (UTC)
Movement Charter: End of the community consultation round 1
[ред.]Hi everyone,
On behalf of the Movement Charter Drafting Committee (MCDC), we would like to thank everyone who has participated in our first community wide consultation period on the Movement Charter.
People from across the Movement shared their feedback and thoughts on the content of the Movement Charter. If you have not had the chance to share your opinion yet, you are welcome to do so still by giving the drafts a read and filling out the anonymous survey, which is accessible in 12+ languages. The survey will close on January 2, 2023. You are invited to continue to share your thoughts with the MCDC via email too: movementcharter@wikimedia.org.
What’s next?
The Movement Strategy and Governance team will publish the final report with the summary of the feedback received in January 2023. It will be shared with the MCDC and the communities via different distribution channels.
After receiving the final report, the MCDC will review the suggestions and communicate the changes by providing an explanation on how and why suggestions were or were not adopted in the next versions of the drafts. There will be additional ways to engage with the Movement Charter content in 2023, including early feedback on a proposed ratification process and new drafts of different chapters in the second quarter of 2023.
We invite you to sign-up to the MCDC monthly newsletter, it will be delivered to the Talk page of your choice. Monthly updates are available on Meta to remain updated on the progress of the MCDC.
Interested people can still sign-up to become a Movement Charter Ambassador (MC Ambassador) to support their community. The MC Ambassadors Program grant program will restart accepting applications from both individuals and groups ahead of the next round of consultations in the second quarter of 2023.
We thank you for your participation, time and effort in helping to build the Charter for our Movement!
On behalf of the Movement Charter Drafting Committee, --AAkhmedova (WMF) (обговорення) 11:19, 19 грудня 2022 (UTC)
Community Wishlist Survey 2023 opens in January
[ред.]Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
(There is a translatable version of this message on MetaWiki)
Привіт
The Community Wishlist Survey (CWS) 2023, which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, 23 January 2023, at 18:00 UTC and will continue annually.
We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!
The dates for the phases of the Survey will be as follows:
- Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
- Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
- Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
- Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023
If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in the CWS sandbox.
We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!
Дякуємо! Community Tech, STei (WMF) 16:44, 15 грудня 2022 (UTC)
Майбутнє голосування щодо переглянутих Настанов із правозастосування Універсального кодексу поведінки
[ред.]Привіт усім,
У середині січня 2023 року Настанови з правозастосування Універсального кодексу поведінки у всій спільноті пройде друге ратифікаційне голосування. Воно є наступним після голосування в березні 2022 року, в результаті якого більшість виборців підтримали ці Настанови з правозастосування. Під час голосування учасники допомогли висвітлити важливі проблеми спільноти. Комітет Ради повірених у справах спільноти звернувся з проханням переглянути ці проблемні області.
Комітет з перегляду під керівництвом волонтерів наполегливо працював, переглядаючи зауваження спільноти та вносячи зміни. Вони оновили області, які викликали занепокоєння, такі як вимоги до навчання та підтвердження, конфіденційність і прозорість у процесі, а також читабельність і можливість перекладу самого документа.
Переглянуті Настанови з правозастосування можна переглянути тут, а порівняння змін можна знайти тут.
Як проголосувати?
З 17 січня 2023 року буде відкрито голосування. Ця сторінка на Мета-вікі містить інформацію про те, як голосувати використовуючи SecurePoll.
Хто може голосувати?
Кваліфікаційні вимоги для участі в цьому голосуванні такі ж, як і для виборів до Ради повірених Вікімедіа. Перегляньте сторінку інформації для виборців, щоб дізнатися більше про право голосу. Якщо ви маєте право голосу, ви можете використовувати свій обліковий запис Вікімедіа для доступу до сервера голосування.
Що відбудеться після голосування?
Голосування буде ретельно перевірено незалежною групою волонтерів, а результати будуть опубліковані в розсилці Wikimedia-l, на Форумі стратегії руху, Diff і Мета-вікі. Виборці знову зможуть проголосувати та поділитися зауваженнями щодо настанов. Рада повірених розгляне рівень підтримки та висловлені зауваження, під час розгляду того, як слід ратифіковувати Настанови з правозастосування або надалі їх удосконалювати.
Від імені Проєктної команди УКП
AAkhmedova (WMF) - 12:23, 10 січня 2023 (UTC)
Wikinews Interlingual Association idea Contact
[ред.]Hello. I am a senior user from Chinese Wikinews. I want to strengthen the links between the Wikinews language communities and develop an excellent citizen news platform. Does it include the possibility of setting up a Telegram group to communicate with each other? Original reports or news about different languages, and news reports of news value are published in the group, so that everyone can know and translate each other. I also hope to strengthen contacts with projects in various Wikinews languages for a long time, and even establish a Wikinews Association to help our journalists facilitate the development of our projects, which may include applying for funding from the foundation, writing reports better, including original reporting projects, for public welfare, and better. Let our news agency reporters go to other places to interview, including bonuses, travel expenses, transportation expenses, and meals? In fact, I hope that if these reporting expenses can receive a foundation subsidy, in fact, journalists may focus more on original reporting, and they should do so! I thought it might be better to open a Wikinews Association across languages. I use Chinese as my mother tongue, so there may be some mistakes in English. If you don't understand, you are welcome to communicate, especially in simple English. Thank you very much!
Original reporting is in fact what media organizations should do more, because now many journalists' associations and experts criticize everyone for doing real-time news, and I do real-time news, which results in the lack of room for public attention or news stories that should be reported in depth, so this mentality is unfavorable to the media environment and the public.
Establishing an association to help Wikinews can provide more room for the platform to be upgraded and make it more convenient for our journalists to move. The establishment of associations can further unite the community, hold activities, vigorously develop Wikinews projects, and even launch a series of reports, so that we can no longer have a single report, enhance the credibility of our media from the public, and be more popular.
Wikinews is a very suitable project for cross-language associations, because we are all doing the same thing and reporting around the world. It is one of the purposes of public broadcasting organizations to focus on diversified reports and public interest reports. --Kitabc12345 (обговорення) 13:19, 18 січня 2023 (UTC)
Відкрито голосування щодо переглянутих Настанов із правозастосування Універсального кодексу поведінки
[ред.]Привіт усім!
Період голосування щодо переглянутих Настанов із правозастосування Універсального кодексу поведінки уже відкрито! Голосування триватиме два тижні та закінчиться о 23:59 UTC 31 січня 2023. Будь ласка, відвідайте сторінку з інформацією для виборців на Мета-вікі, щоб отримати інформацію про право голосу та детальну інформацію про те, як голосувати.
Для отримання подробиць щодо Настанов із правозастосування та про процес голосування, перегляньте наше попереднє повідомлення.
Від імені Команди проєкту УКП
AAkhmedova (WMF) - 20:54, 18 січня 2023 (UTC)
Невдовзі завершиться голосування щодо переглянутих Настанов із правозастосування Універсального кодексу поведінки
[ред.]Привіт усім,
Голосування щодо переглянутих Настанов із правозастосування Універсального кодексу поведінки завершиться 31 січня 2023 року о 23:59 UTC. Будь ласка, відвідайте сторінку з інформацією для виборців на Мета-вікі, щоб отримати інформацію про право голосу та детальну інформацію про те, як голосувати. Більше інформації про Настанови з правозастосування та процес голосування доступно в цьому попередньому повідомленні.
Від імені Команди проєкту УКП
AAkhmedova (WMF) - 20:02, 30 січня 2023 (UTC)
Global ban for PlanespotterA320/RespectCE
[ред.]Per the Global bans policy, I'm informing the project of this request for comment: m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) about banning a member from your community. Thank you.--Lemonaka (talk) 21:40, 6 February 2023 (UTC)
Universal Code of Conduct revised enforcement guidelines vote results
[ред.]The recent community-wide vote on the Universal Code of Conduct revised Enforcement Guidelines has been tallied and scrutinized. Thank you to everyone who participated.
After 3097 voters from 146 Wikimedia communities voted, the results are 76% in support of the Enforcement Guidelines, and 24% in opposition. Statistics for the vote are available. A more detailed summary of comments submitted during the vote will be published soon.
From here, the results and comments collected during this vote will be submitted to the Board of Trustees for their review. The current expectation is that the Board of Trustees review process will complete in March 2023. We will update you when their review process is completed.
On behalf of the UCoC Project Team,
AAkhmedova (WMF) - 19:35, 15 лютого 2023 (UTC)
Community feedback-cycle about updating the Wikimedia Terms of Use starts
[ред.]Hello everyone,
Wikimedia Foundation Legal Department is organizing a feedback-cycle with community members to discuss updating the Wikimedia Terms of Use.
The Terms of Use (ToU) are the legal terms that govern the use of websites hosted by the Wikimedia Foundation. We will be gathering your feedback on a draft proposal from February through April. The draft will be translated into several languages, with written feedback accepted in any language.
This update comes in response to several things:
- Implementing the Universal Code of Conduct
- Updating project text to the Creative Commons BY-SA 4.0 license
- Proposal for better addressing undisclosed paid editing
- Bringing our terms in line with current and recently passed laws affecting the Foundation, including the European Digital Services Act
As part of the feedback cycle two office hours will be held, the first on March 2, the second on April 4.
For further information, please consult:
- The proposed update of the ToU by comparison
- The page for your feedback
- Information about the office hours
On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,
AAkhmedova (WMF) - 19:56, 21 лютого 2023 (UTC)
Editing news 2023 #1
[ред.]Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter
This newsletter includes two key updates about the Editing team's work:
- The Editing team will finish adding new features to the Talk pages project and deploy it.
- They are beginning a new project, Edit check.
Talk pages project
The Editing team is nearly finished with this first phase of the Talk pages project. Nearly all new features are available now in the Beta Feature for Інструменти обговорення.
It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new "Додати тему" button. You will be able to turn them off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion. Please tell them what you think.
An A/B test for Інструменти обговорення on the mobile site has finished. Editors were more successful with Інструменти обговорення. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.
New Project: Edit Check
The Editing team is beginning a project to help new editors of Wikipedia. It will help people identify some problems before they click "Зберегти зміни". The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please watch that page for more information. You can join a conference call on 3 March 2023 to learn more.
–Whatamidoing (WMF) (обговорення) 23:24, 22 лютого 2023 (UTC)
Your wiki will be in read only soon
[ред.]Читати це повідомлення іншою мовою • Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Фонд Вікімедіа проводить тестування перемикання між своїми основним та допоміжним дата-центрами. Завдяки цьому навіть у випадку катастрофи Вікіпедія та інші вікі Вікімедіа залишаться онлайн. Аби пересвідчитися, що все працює, Технологічний відділ Вікімедіа повинен провести запланований тест. Тест покаже, чи вони можуть надійно перемикатися з одного дата-центру на інший. Для цього потрібно, щоб багато команд підготувалися до тестування і були доступні, якщо з'явиться потреба виправлення будь-яких неочікуваних проблем.
Весь трафік перемкнуть 1 березня. Тест почнеться о 14:00 UTC.
На жаль, через деякі обмеження у MediaWiki, у цей час все редагування повинне зупинитись. Ми перепрошуємо за такі незручності та докладаємо всіх зусиль для їх мінімізації у майбутньому.
Упродовж короткого часу ви зможете читати, але не редагувати, всі вікі.
- Ви не зможете редагувати упродовж близько години у середа 1 березня 2023.
- При намаганні редагувати чи зберегти щось у ці проміжки часу, ви побачите повідомлення про помилку. Ми маємо надію, що у ці хвилини редагування не будуть втрачені, але гарантувати цього не можемо. Якщо ви побачите повідомлення про помилку, будь ласка почекайте, доки все відновиться. Після цього ви зможете зберегти своє редагування. Але про всяк випадок, ми рекомендуємо спочатку створити копію ваших змін.
Інші ефекти:
- Фонові завдання виконуватимуться повільніше, а деякі можуть зупинитись. Червоні посилання можуть оновлюватися повільніше, ніж зазвичай. Якщо ви створите статтю, на яку вже веде звідкись червоне посилання, воно також залишиться червоним довше, ніж зазвичай. Деякі сценарії з тривалим часом виконання потрібно буде зупинити.
- Ми очікуємо, що розгортання коду цього тижня відбудуться, як звичайно. Однак, залежно від ситуації, в той же час можуть відбутися заморожування коду, якщо буде така потреба.
- GitLab буде недоступний на приблизно 90 хвилин.
Trizek (WMF) (Обговорення) 21:20, 27 лютого 2023 (UTC)
Reminder: Office hours about updating the Wikimedia Terms of Use
[ред.]Hello everyone,
This a reminder that the Wikimedia Foundation Legal Department is hosting office hours with community members about updating the Wikimedia Terms of Use.
The office hours will be held on March 2, at 17:00 UTC to 18:30 UTC. See for more details here on Meta.
Another office hours will be held on April 4.
We hereby kindly invite you to participate in the discussion. Please note that this meeting will be held in English language and led by the members of the Wikimedia Foundation Legal Team, who will take and answer your questions. Facilitators from the Movement Strategy and Governance Team will provide the necessary assistance and other meeting-related services.
On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,
AAkhmedova (WMF) - 11:33, 2 березня 2023 (UTC)
Вікіманія 2023 запрошує подавати заявки на виступ
[ред.]
Чи хотіли б організувати офлайнову чи віртуальну сесію на Вікіманії 2023? Можливо, практичний семінар, жвава дискусія, весела вистава, яскравий плакат чи незабутня бліц-промова? Заявки можна подавати до 28 березня. Захід матиме спеціальні «гібридні блоки», тому також вітаються віртуальні виступи та попередньо записаний контент. Якщо виникли запитання, будь ласка, приєднуйтесь до нас на майбутні розмови 12 або 19 березня або зв’яжіться електронною поштою wikimania@wikimedia.org чи в телеграмі. Більше інформації на вікісайті.
Рада повірених ратифікувала настанови з правозастосування УКП
[ред.]Привіт усім, важливо оновлення щодо настанов із правозастосування УКП:
Голосування щодо настанов із правозастосування у січні 2023 року показало, що настанови з правозастосування схвалені більшістю. Надійшло 369 коментарів, детальні підсумки на базі яких скоро будуть опубліковані. Проголосували трохи більше трьох тисяч (3097) учасників, з яких 76% схвалили настанови із правозастосування. Можна ознайомитися зі статистикою голосування на Мета-вікі.
Вищий рівень підтримки сигналізував Раді повірених, що у поточній версії враховані зауваження, висловлені протягом останнього перегляду 2022 року. Рада повірених ратифікувала настанови з правозастосування. Резолюція опублікована на Фонд-вікі, #і можна також більш детально ознайомитися з процесом перегляду настанов із правозастосування 2023 року у Diff.
Є кілька наступних кроків, які слід зробити з урахуванням важливих рекомендацій настанов із правозастосування. Незабаром буде більше інформації про часові рамки. Дякуємо за цікавість та участь.
Від імені Команди проєкту УКП
AAkhmedova (WMF) - 11:49, 24 березня 2023 (UTC)
Report on voter comments from the revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ratification vote
[ред.]Hello all,
The Universal Code of Conduct project team has completed the analysis of the comments accompanying the ratification vote on the revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines.
All respondents to the vote had the opportunity to provide comments regarding the contents of the revised Enforcement Guidelines draft document. A total of 369 participants left comments in 18 languages; compared to 657 commenters in 27 languages in 2022. The Trust and Safety Policy team completed an analysis of these results, categorizing comments to identify major themes and areas of focus within the comments. The report is available in translated versions on Meta-wiki here.
Again, we are thankful to all who participated in the vote and discussions. More information about the Universal Code of Conduct and its Enforcement Guidelines can be found on Meta-wiki.
On behalf of the Universal Code of Conduct project team, --AAkhmedova (WMF) (обговорення) 09:21, 3 квітня 2023 (UTC)
Reminder: Office hours about updating the Wikimedia Terms of Use
[ред.]Hello everyone,
This a reminder that the Wikimedia Foundation Legal Department is hosting office hours with community members about updating the Wikimedia Terms of Use.
The office hours will be held on April 4, at 17:00 UTC to 18:30 UTC. See for more details here on Meta.
We hereby kindly invite you to participate in the discussion. Please note that this meeting will be held in English language and led by the members of the Wikimedia Foundation Legal Team, who will take and answer your questions. Facilitators from the Movement Strategy and Governance Team will provide the necessary assistance and other meeting-related services.
On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,
AAkhmedova (WMF) - 08:42, 4 квітня 2023 (UTC)
Заклик до якнайшвидшого введення пропозицій щодо методології ратифікації Хартії руху
[ред.]Привіт усім!
Комітет з розробки Хартії руху (КРХР/MCDC) збирає перші пропозиції від руху Вікімедіа щодо запропонованої методології для ратифікації Хартії руху з 10 по 28 квітня 2023 року. Ратифікація Хартії руху планується на початку 2024 року відповідно до шкали часу.
Є шість запитань, щодо яких Комітет з розробки Хартії руху просить вашої інформації. Будь ласка, поділіться своїм відгуком через:
- Коментарі на сторінці обговорення Meta
- Коментарі на форумі «Стратегії руху»
- Приєднання до годин обговорень в спільноті
Години обговорень
Комітет з розробки Хартії руху також запрошує всіх, хто хоче поділитися своїми відгуками про запропоновану методологію, приєднатися годин обговорень в спільноті:
- Година обговорень в спільноті №1: 18 квітня о 10:00 UTC (за вашим місцевим часом)
- Година обговорень в спільноті №2: 24 квітня о 17:00 UTC (за вашим місцевим часом)
Мова розмовних годин – англійська. Прокоментуйте, якщо вам потрібна мовна підтримка. Будь ласка, зверніть увагу, що усний переклад буде надано, якщо принаймні 3 особи висловили бажання взяти участь у обговореннях на таких мовах: арабська, китайська, французька, німецька, індонезійська, японська, польська, португальська (бразильська), російська та іспанська.
Від Комітету з розробки Хартії руху.
AAkhmedova (WMF) - 18:26, 11 квітня 2023 (UTC)
Elections Committee: Call for New Members
[ред.]Hello everyone,
The Wikimedia Foundation elections committee (Elections Committee) is, from today until April 24, seeking an additional 2–4 members to help facilitate the Wikimedia Foundation Board of Trustee (Board) selection process.
The 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election is being planned. New members are invited to join the Elections Committee. The Elections Committee oversees the Board of Trustees community seat selection process. Join the committee and contribute your valuable skills and ideas to the Trustee selection process.
There are eight community- and affiliate-selected seats on the Wikimedia Foundation Board. The wider Wikimedia community votes for community members to occupy these seats. In 2024, the Elections Committee will oversee this selection process for the community- and affiliate-selected seats with expiring terms. This process will be supported by the Wikimedia Foundation.
Elections Committee members sign up for three-year terms and will be asked to sign a confidentiality agreement. Members can expect to contribute 2–5 hours per week before the selection process and 5–8 hours per week during the selection process.
As an Elections Committee member, you will be responsible for:
- Attending online meetings between now and the next election (mid-2024)
- Attending onboarding and online training in May–June 2023
- Working with the Committee to fulfill its other responsibilities
New members should have the following qualities:
- Fluency in English
- Responsiveness to email collaboration
- Knowledge of the movement and movement governance
If you would like to volunteer for this role, please submit your candidacy by April 24, 2023 23:59 AoE (Anywhere on Earth) on this Meta-Wiki page.
You can read the full announcement here. Thank you in advance for your interest! If you are not interested but know someone who might be, share this message with them. Please let me know if you have questions.
On behalf of the Elections Committee,
AAkhmedova (WMF) - 23:01, 14 квітня 2023 (UTC)
Your wiki will be in read-only soon
[ред.]Читати це повідомлення іншою мовою • Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Фонд Вікімедіа проводить тестування перемикання між своїми основним та допоміжним дата-центрами. Завдяки цьому навіть у випадку катастрофи Вікіпедія та інші вікі Вікімедіа залишаться онлайн. Аби пересвідчитися, що все працює, Технологічний відділ Вікімедіа повинен провести запланований тест. Тест покаже, чи вони можуть надійно перемикатися з одного дата-центру на інший. Для цього потрібно, щоб багато команд підготувалися до тестування і були доступні, якщо з'явиться потреба виправлення будь-яких неочікуваних проблем.
Весь трафік перемкнуть 26 квітня. Тест почнеться о 14:00 UTC.
На жаль, через деякі обмеження у MediaWiki, у цей час все редагування повинне зупинитись. Ми перепрошуємо за такі незручності та докладаємо всіх зусиль для їх мінімізації у майбутньому.
Упродовж короткого часу ви зможете читати, але не редагувати, всі вікі.
- Ви не зможете редагувати упродовж близько години у середа 26 квітня 2023.
- При намаганні редагувати чи зберегти щось у ці проміжки часу, ви побачите повідомлення про помилку. Ми маємо надію, що у ці хвилини редагування не будуть втрачені, але гарантувати цього не можемо. Якщо ви побачите повідомлення про помилку, будь ласка почекайте, доки все відновиться. Після цього ви зможете зберегти своє редагування. Але про всяк випадок, ми рекомендуємо спочатку створити копію ваших змін.
Інші ефекти:
- Фонові завдання виконуватимуться повільніше, а деякі можуть зупинитись. Червоні посилання можуть оновлюватися повільніше, ніж зазвичай. Якщо ви створите статтю, на яку вже веде звідкись червоне посилання, воно також залишиться червоним довше, ніж зазвичай. Деякі сценарії з тривалим часом виконання потрібно буде зупинити.
- Ми очікуємо, що розгортання коду цього тижня відбудуться, як звичайно. Однак, залежно від ситуації, в той же час можуть відбутися заморожування коду, якщо буде така потреба.
- GitLab буде недоступний на приблизно 90 хвилин.
MediaWiki message delivery 00:42, 21 квітня 2023 (UTC)
Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process
[ред.]Hello,
As follow-up to the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:
- Community members in good standing
- Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
- Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
- Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
- Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
- Confidently able to communicate in English
The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.
The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either sign up on the Meta-Wiki page, or contact ucocprojectwikimedia.org by May 12, 2023. Read more on Meta-Wiki.
Best regards,
Xeno (WMF) 19:00, 26 квітня 2023 (UTC)
Selection of the U4C Building Committee
[ред.]The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. Read about the members and the work ahead on Meta-wiki.
-- UCoC Project Team, 04:20, 27 травня 2023 (UTC)
Announcing the new Elections Committee members
[ред.]Hello there,
We are glad to announce the new members and advisors of the Elections Committee. The Elections Committee assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors.
Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.
On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,
RamzyM (WMF) 17:59, 28 червня 2023 (UTC)
Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee
[ред.]Hello all,
I am pleased to share the next step in the Universal Code of Conduct work. The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter is now ready for your review.
The Enforcement Guidelines require a Building Committee form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.
Join the conversation during the conversation hours or on Meta-wiki.
Best,
RamzyM (WMF), on behalf of the U4C Building Committee, 15:35, 28 серпня 2023 (UTC)
Ваша вікі скоро перейде в режим лише для читання
[ред.]Читати це повідомлення іншою мовою • Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Фонд Вікімедіа перемкне трафік між своїми дата-центрами. Завдяки цьому навіть у випадку катастрофи Вікіпедія та інші вікі Вікімедіа залишаться онлайн. Аби пересвідчитися, що все працює, Технологічний відділ Вікімедіа повинен провести запланований тест. Тест покаже, чи вони можуть надійно перемикатися з одного дата-центру на інший. Для цього потрібно, щоб багато команд підготувалися до тестування і були доступні, якщо з'явиться потреба виправлення будь-яких неочікуваних проблем.
Весь трафік перемкнуть 20 вересня. Тест почнеться о 14:00 UTC.
На жаль, через деякі обмеження у MediaWiki, у цей час все редагування повинне зупинитись. Ми перепрошуємо за такі незручності та докладаємо всіх зусиль для їх мінімізації у майбутньому.
Упродовж короткого часу ви зможете читати, але не редагувати, всі вікі.
- Ви не зможете редагувати упродовж близько години у середа 20 вересня 2023.
- При намаганні редагувати чи зберегти щось у ці проміжки часу, ви побачите повідомлення про помилку. Ми маємо надію, що у ці хвилини редагування не будуть втрачені, але гарантувати цього не можемо. Якщо ви побачите повідомлення про помилку, будь ласка почекайте, доки все відновиться. Після цього ви зможете зберегти своє редагування. Але про всяк випадок, ми рекомендуємо спочатку створити копію ваших змін.
Інші ефекти:
- Фонові завдання виконуватимуться повільніше, а деякі можуть зупинитись. Червоні посилання можуть оновлюватися повільніше, ніж зазвичай. Якщо ви створите статтю, на яку вже веде звідкись червоне посилання, воно також залишиться червоним довше, ніж зазвичай. Деякі сценарії з тривалим часом виконання потрібно буде зупинити.
- Ми очікуємо, що розгортання коду цього тижня відбудуться, як звичайно. Однак, залежно від ситуації, в той же час можуть відбутися заморожування коду, якщо буде така потреба.
- GitLab буде недоступний на приблизно 90 хвилин.
Trizek_(WMF) (talk) 09:24, 15 вересня 2023 (UTC)
== Opportunities open for the Affiliations Committee, Ombuds commission, and the Case Review Committee ==
[ред.]You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.
Додаткові мови • Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовоюHi everyone! The Affiliations Committee (AffCom), Ombuds commission (OC), and the Case Review Committee (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the Meta-wiki page.
On behalf of the Committee Support team,
Перегляньте і прокоментуйте пакет правил відбору на вибори до Ради повірених Фонду Вікімедіа 2024
[ред.]Дорогі друзі!
Будь ласка, перегляньте і прокоментуйте пакет правил відбору на вибори до Ради повірених Фонду Вікімедіа; це можна зробити до 29 жовтня 2023. Пакет правил відбору заснований на старіших версіях, якими користувалася Виборча комісія, і буде використовуватися під час відбору до Ради повірених 2024. Ваші відгуки допоможуть нам зробити процес відбору кращим і плавнішим. Більше про це дивіться на сторінці Мета-вікі.
З найкращими побажаннями,
Кеті Чан
голова Виборчої комісії
01:12, 17 жовтня 2023 (UTC)
The Vector 2022 skin as the default in two weeks?
[ред.]Read this in your language • Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою • Please tell other users about these changes
Hello. I'm writing on behalf of the Wikimedia Foundation Web team. In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.
If you prefer keeping the current skin select "Vector legacy (2010)" on the appearance tab of the global preferences and save the change. We encourage you to give the new skin a try, though.
Since I last came to you with this question, many things have changed. The skin is now the default on most Wikipedias, and all logos are done! We have also made some tweaks in the skin itself. Below is the text I've sent to you once, but I'm sending it again, just slightly edited, for those who haven't seen it.
If you know what this is about, jump straight to the section "Our plan":
It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy as a local (but not global) preference. Logged-in users can at any time switch to any other skin. No changes are expected for these skins.
- Top of an article
-
Vector legacy (current default) -
Vector 2022
- A section of an article
-
Vector legacy (current default) -
Vector 2022
About the skin
[ред.]
[Why is a change necessary] When the current default skin was created, it reflected the needs of the readers and editors as these were 14 years ago. Since then, new users have begun using the Internet and Wikimedia projects in different ways. The old Vector does not meet their needs.
[Objective] The objective for the Vector 2022 skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It introduces a series of changes that aim to improve problems new and existing readers and editors were having with the old skin. It draws inspiration from previous user requests, the Community Wishlist Surveys, and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. The PHP code in the other available skins has been reduced by 75%. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.
[Changes in a nutshell] The skin introduces changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.
- The limited width and pin-able menus allow to adjust the interface to the screen size, and focus on editing or reading. Logged-in and logged-out users may use a toggle button to keep the full width, though.
- The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
- The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jump to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
- The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the tested wikis.
- The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.
[Customize this skin] It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out the repository for a list of currently available customizations and changes, or add your own.
Our plan
[ред.]If no large concerns are raised, we plan on deploying on 31 October. If you'd like to ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please comment in any language. If this is the first comment to my message, make sure to ping me. We will gladly answer! Also, check out our FAQ. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (обговорення) 23:52, 18 жовтня 2023 (UTC)
Обговорення логотипу на Мета-Вікі
[ред.]Привіт. Інший користувач запропонував новий логотип для проектів Wikinews на Meta-Wiki. Heavy Water (обговорення) 06:38, 23 жовтня 2023 (UTC)
(Нова) Функція у к Kartographer: додавання геоточок за QID
[ред.]З вересня 2022 року існує можливість створювати геоточки за QID, ідентифікатором елемента у Вікіданих. Багато дописувачів вікі просили про цю функцію, але її не надто широко використовують. Тому ми хотіли б нагадати вам про неї! Більше інформації є на сторінці проєкту. Якщо у вас є якісь коментарі, будь ласка, дайте нам знати на сторінці обговорення. — З найкращими побажаннями, Команда технічних побажань у Вікімедіа Німеччина.
Thereza Mengs (WMDE) 12:31, 13 грудня 2023 (UTC)
Update of license
[ред.]Some time ago there was a discussion on meta about how to implement the license update to CC BY-SA 4.0 on all wikis. See m:Meta:Babel/Archives/2023-06#Aftermath_of_ToU_updates.
Wikinews use the license CC BY 2.5. So it does not have the SA part and it is an older version.
I would like to ask why Wikinews does not follow WMF and most other wiki projects. Is there a good reason or is it simply because noone thought about updating the license?
Unless there is a good reason I suggest to update the license to follow WMF.
There is a formal vote on English WN to change to the new license at en:Wikinews:Water_cooler/policy#Update_of_license.
I hope you would use that opportunity to update license here too. --MGA73 (обговорення) 13:45, 15 грудня 2023 (UTC)
Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences
[ред.]Note: Apologies for cross-posting and sending in English.
Hello, the Wikidata for Wikimedia Projects team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this Registration form.
Currently, we are only able to conduct interviews in English.
The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would compensate you for your time.
For more information, visit our project issue page where you can also share your experiences in written form, without an interview.
We look forward to speaking with you, Danny Benjafield (WMDE) (talk) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
Reusing references: Can we look over your shoulder?
[ред.]Apologies for writing in English.
The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to make reusing references easier. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.
- The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. More information here.
- Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
- Compensation is available.
- Sessions will be held in January and February.
- Sign up here if you are interested.
- Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.
We’re looking forward to seeing you, Thereza Mengs (WMDE)
Голосування за Хартію Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки
[ред.]- Ви можете знайти це повідомлення в перекладі іншими мовами на Мета-вікі. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Привіт усім,
Я звертаюся до вас сьогодні, щоб повідомити, що розпочався період голосування за Хартію Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки (U4C). Члени спільноти можуть віддати свій голос і надати коментарі щодо цієї хартії через SecurePoll зараз і до 2 лютого 2024. Для тих із вас, хто висловлював свою думку під час розробки Настанов із правозастосування УКП, цей процес знайомий.
Поточна версія хартії Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки знаходиться на Мета-вікі з доступними перекладами.
Прочитайте цю хартію, проголосуйте і поділіться цією заміткою з іншими у вашій спільноті. Я можу з упевненістю сказати, що Комітет із заснування U4C з нетерпінням чекає на вашу участь.
Від імені Команди проєкту УКП
RamzyM (WMF) 18:08, 19 січня 2024 (UTC)
Останні дні для голосування за Хартію Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки
[ред.]- Ви можете знайти це повідомлення в перекладі іншими мовами на Мета-вікі. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Привіт усім,
Я звертаюся до вас сьогодні, щоб нагадати, що період голосування за хартію Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки (U4C) закінчується 2 лютого 2024. Члени спільноти можуть віддати свій голос і надати коментарі щодо статуту через SecurePoll. Для тих із вас, хто висловлював свою думку під час розробки Настанов із правозастосування УКП, цей процес знайомий.
Поточна версія хартії Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки знаходиться на Мета-вікі з доступними перекладами.
Прочитайте цю хартію, проголосуйте і поділіться цією заміткою з іншими у вашій спільноті. Я можу з упевненістю сказати, що Комітет із заснування U4C з нетерпінням чекає на вашу участь.
Від імені Команди проєкту УКП
RamzyM (WMF) 17:00, 31 січня 2024 (UTC)
Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote
[ред.]- You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Dear all,
Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the ratification vote on the Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter.
A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks.
Please look forward to hearing about the next steps soon.
On behalf of the UCoC Project team,
RamzyM (WMF) 18:23, 12 лютого 2024 (UTC)
Звіт про ратифікацію Хартії U4C та запрошення кандидатів до U4C вже доступні
[ред.]- На Мета-вікі ви можете знайти це повідомлення в перекладі іншими мовами. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Привіт усім,
Звертаюся до вас сьогодні з двома важливими повідомленнями. По-перше, тепер доступний звіт із коментарями щодо ратифікації Хартії Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки (U4C). По-друге, до 1 квітня 2024 року відкрито набір кандидатів у члени Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки (U4C).
Координаційний комітет Універсального кодексу поведінки (U4C) — це глобальна група, покликана забезпечити справедливе та послідовне впровадження УКП. Члени спільноти запрошуються подавати свої заявки для участі в роботі U4C. Для отримання додаткової інформації та обов'язків U4C, будь ласка, перегляньте Хартію U4C.
Згідно з хартією, в U4C є 16 місць: вісім місць від спільноти в цілому та вісім регіональних місць, щоб упевнитися, що U4C представляє різноманітність руху.
Прочитайте більше та подайте свою заявку на Мета-вікі.
Від імені Команди проєкту УКП
RamzyM (WMF) 16:25, 5 березня 2024 (UTC)
Відбір до Ради повірених Фонду Вікімедіа 2024
[ред.]Привіт усім,
Цього року добігає кінця термін повноважень 4 (чотирьох) обраних спільнотою та афіліатами повірених в Раді повірених Фонду Вікімедіа [1]. Рада запрошує весь рух взяти участь у цьогорічному процесі відбору та проголосувати за заповнення цих місць.
Виборчий комітет наглядатиме за цим процесом за підтримки співробітників Фонду [2]. Комітет з урядування Ради створив Робочу групу з відбору членів Ради з числа повірених, які не можуть бути кандидатами в процесі відбору членів Правління, обраних спільнотами та афілійованими особами у 2024 році, до складу якої увійшли Даріуш Ємельняк, Наталія Тимків, Езра Аль-Шафей, Кеті Коллінз та Шані Евенштейн Сігалов [3]. Завданням групи є забезпечення нагляду з боку Ради за процесом відбору повірених у 2024 році та інформування Ради про його перебіг. Детальніше про ролі Виборчого комітету, Ради, а також штатних працівників дізнайтеся тут [4].
Ось основні заплановані дати:
- Травень 2024 року: оголошення конкурсу кандидатів та приймання запитань
- Червень 2024 року: голосування афіліатів для відбору до короткого списку із 12 кандидатів (якщо подадуть заявки 15 або менше кандидатів, такий список не формується) [5].
- Червень-серпень 2024 року: період передвиборчої кампанії
- Кінець серпня / початок вересня 2024 року: двотижневий період голосування у спільноті
- Жовтень-листопад 2024 року: перевірка на основі біографій відібраних кандидатів
- Засідання Ради в грудні 2024: за участі нових повірених
Дізнайтеся більше про процес відбору 2024 року — включаючи детальний календарний план, процес висування кандидатів, правила проведення кампанії та критерії для учасників виборів — на цій сторінці Мета-вікі та складіть свій план.
Волонтери на виборах
Ще один спосіб долучитися до процесу відбору 2024 року — стати волонтером на виборах. Волонтери на виборах є сполучною ланкою між Виборчим комітетом та відповідною спільнотою. Вони допомагають забезпечити представництво своєї спільноти та мобілізують її до участі у голосуванні. Дізнайтеся більше про цю програму та як долучитися до неї на цій сторінці Мета-вікі.
З найкращими побажаннями,
Даріуш Ємельняк (голова Комітету з урядування, Робоча група з відбору членів Ради)
[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter
[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee
[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles
Попри те, що ідеальною кількістю є 12 кандидатів на 4 вакантні місця, процес відбору буде розпочато, якщо буде понад 15 кандидатів, оскільки 1-3 кандидати, які будуть виключені, можуть відчути себе вигнанцями, а для афіліатів буде дуже складно провести процес відбору, щоб виключити лише 1-3 кандидатів зі списку кандидатів.
MPossoupe_(WMF)19:56, 12 березня 2024 (UTC)
Ваша вікі скоро перейде в режим лише для читання
[ред.]Читати це повідомлення іншою мовою • Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Фонд Вікімедіа перемкне трафік між своїми дата-центрами. Завдяки цьому навіть у випадку катастрофи Вікіпедія та інші вікі Вікімедіа залишаться онлайн.
Весь трафік перемкнуть 20 березня. Тест почнеться о 14:00 UTC.
На жаль, через деякі обмеження у MediaWiki, у цей час все редагування повинне зупинитись. Ми перепрошуємо за такі незручності та докладаємо всіх зусиль для їх мінімізації у майбутньому.
Упродовж короткого часу ви зможете читати, але не редагувати, всі вікі.
- Ви не зможете редагувати 20 березня 2024 (середа), упродовж близько години.
- При намаганні редагувати чи зберегти щось у ці проміжки часу, ви побачите повідомлення про помилку. Ми маємо надію, що у ці хвилини редагування не будуть втрачені, але гарантувати цього не можемо. Якщо ви побачите повідомлення про помилку, будь ласка почекайте, доки все відновиться. Після цього ви зможете зберегти своє редагування. Але про всяк випадок, ми рекомендуємо спочатку створити копію ваших змін.
Інші ефекти:
- Фонові завдання виконуватимуться повільніше, а деякі можуть зупинитись. Червоні посилання можуть оновлюватися повільніше, ніж зазвичай. Якщо ви створите статтю, на яку вже веде звідкись червоне посилання, воно також залишиться червоним довше, ніж зазвичай. Деякі сценарії з тривалим часом виконання потрібно буде зупинити.
- Ми очікуємо, що розгортання коду цього тижня відбудуться, як звичайно. Однак, залежно від ситуації, в той же час можуть відбутися заморожування коду, якщо буде така потреба.
- GitLab буде недоступний на приблизно 90 хвилин.
Trizek (WMF), 00:01, 15 березня 2024 (UTC)
Проголосуйте зараз, щоб обрати членів першого U4C
[ред.]- Ви можете знайти це повідомлення в перекладі іншими мовами на Мета-вікі. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Привіт усім,
Пишу вам, щоб повідомити, що до 9 травня 2024 року відкрито період голосування для обрання до Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки (U4C). Ознайомтеся з інформацією на сторінці голосування на Мета-вікі, щоб дізнатися більше про голосування та право голосу.
Координаційний комітет Універсального кодексу поведінки (U4C) — це глобальна група, покликана забезпечити справедливе і послідовне впровадження УКП. Членів спільноти було запрошено подавати свої заявки до U4C. Для отримання додаткової інформації та обов'язків U4C, будь ласка, перегляньте Хартію U4C.
Будь ласка, поділіться цим повідомленням з членами вашої спільноти, щоб вони також могли взяти участь.
Від імені Команди проєкту УКП,
RamzyM (WMF) 20:20, 25 квітня 2024 (UTC)
Запишіться на зустріч мовної спільноти 31 травня о 16:00 UTC
[ред.]Привіт усім!
Наступна зустріч мовної спільноти запланована на 31 травня о 16:00 UTC. Якщо вас це цікавить, ви можете записатися на цій вікісторінці.
Це зустріч, де головними є її учасники: ми ділимося мовноспецифічними новинами, пов'язаними з різними проєктами, спільно обговорюємо технічні питання, пов'язані з мовними вікі, і разом працюємо над пошуком можливих рішень. Наприклад, темами обговорення на останній зустрічі були машинний переклад з допомогою MinT та мови і моделі, які ним наразі підтримуються, потуги з локалізації від команди Kiwix, а також технічні виклики при нумерованому сортуванні у файлах, що використовуються в бенгальських Вікіджерелах.
Можливо, ви маєте технічні новини, пов'язані з вашим проєктом, якими ви можете поділитися? Якісь проблеми, обговорення яких ви хотіли б підняти на зустрічі? Чи потрібна вам підтримка перекладача з англійської або іншої мови? Напишіть мені, будь ласка, на ssethi(__AT__)wikimedia.org і додавайте свої пропозиції до порядку денного ось тут.
Чекаємо на вашу участь!
MediaWiki message delivery 21:22, 14 травня 2024 (UTC)
Feedback invited on Procedure for Sibling Project Lifecycle
[ред.]- You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Dear community members,
The Community Affairs Committee (CAC) of the Wikimedia Foundation Board of Trustees invites you to give feedback on a draft Procedure for Sibling Project Lifecycle. This draft Procedure outlines proposed steps and requirements for opening and closing Wikimedia Sibling Projects, and aims to ensure any newly approved projects are set up for success. This is separate from the procedures for opening or closing language versions of projects, which is handled by the Language Committee or closing projects policy.
You can find the details on this page, as well as the ways to give your feedback from today until the end of the day on June 23, 2024, anywhere on Earth.
You can also share information about this with the interested project communities you work with or support, and you can also help us translate the procedure into more languages, so people can join the discussions in their own language.
On behalf of the CAC,
RamzyM (WMF) 02:25, 22 травня 2024 (UTC)
Update of license to cc-by-4.0
[ред.]Hello!
English Wikinews have discussed a change of license and would like to update from cc-by-2.5 to cc-by-4.0 per en:Wikinews:Water_cooler/policy#Sum_up_per_march_2024.
But community would like all versions of Wikinews to change license together so that it is still possible to translate articles into other languages.
So I hope you would also like to update and you are welcome to leave a message on English Wikinews about the change. --MGA73 (обговорення) 13:54, 26 травня 2024 (UTC)
Оголошення першого складу Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки
[ред.]- Ви можете знайти це повідомлення в перекладі іншими мовами на Мета-вікі. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Привіт!
Перевірку результатів голосування завершено. Ми повідомляємо про остаточні результати перших виборів Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки.
Ми раді оголосити, що регіональними членами комітету на дворічний термін будуть такі люди:
- Північна Америка (США і Канада)
- –
- Північна та Західна Європа
- Латинська Америка і Карибський басейн
- –
- Центральна та Східна Європа (ЦСЄ)
- —
- Субсахарська Африка
- –
- Близький Схід і Північна Африка
- Східна, Південно-Східна Азія та Тихий океан (СПСАТ)
- Південна Азія
- –
Членами комітету від спільноти загалом на однорічний термін обрані такі люди:
- Barkeep49
- Superpes15
- Civvì
- Luke081515
- –
- –
- –
- –
Ще раз дякуємо усім за участь у цьому процесі, а кандидатам — за ваше лідерство і відданість рухові Вікімедіа і спільноті.
Упродовж наступних кількох тижнів Координаційний комітет УКП почне зустрічі і планування роботи на 2024—25 рік з підтримки впровадження і перегляду УКП і Настанов з правозастосування. За його роботою можна стежити на Мета-вікі.
Від імені Команди проєкту УКП
RamzyM (WMF) 08:14, 3 червня 2024 (UTC)
Остаточний текст Хартії руху Вікімедіа тепер доступний на Мета
[ред.]- На Мета-вікі ви можете знайти це повідомлення в перекладі іншими мовами. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Усім привіт,
Остаточний текст Хартії руху Вікімедіа тепер на Мета-вікі доступний вам для ознайомлення більш ніж 20 мовами.
Що таке Хартія руху Вікімедіа?
Хартія руху Вікімедіа — це запропонований документ, що визначає ролі та обов'язки всіх членів і суб'єктів руху Вікімедіа, включаючи створення нового органу для управління рухом — Глобальної ради.
Приєднайтеся до «Стартової вечірки» Хартії руху Вікімедіа
Приєднуйтесь до «Стартової вечірки» 20 червня 2024 о 14.00-15.00 UTC (за вашим місцевим часом). Під час цього коференц-дзвінка ми відсвяткуємо випуск фінальної версії Хартії та представимо її вміст. Приєднуйтесь та дізнайтеся про Хартію перед тим, як віддати свій голос.
Голосування за ратифікацію Хартії Руху
Голосування розпочнеться на SecurePoll 25 червня 2024 о 00:01 UTC і завершиться 9 липня 2024 о 23:59 UTC. Ви можете прочитати більше про процес голосування, кваліфікаційні критерії та інші деталі на Мета.
Якщо у вас виникли запитання, будь ласка, залиште коментар на сторінці обговорення Мета або напишіть Редакційному комітету Хартії руху (РКХР) на адресу mcdc@wikimedia.org.
Від імені РКХР,
RamzyM (WMF) 08:44, 11 червня 2024 (UTC)
Голосування за ратифікацію Хартії руху Вікімедіа відкрито — проголосуйте
[ред.]- На Мета-вікі ви можете знайти це повідомлення в перекладі іншими мовами. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Привіт усім,
Голосування за ратифікацію Хартії руху Вікімедіа відкрито. Хартія руху Вікімедіа — це документ, що визначає ролі та обов'язки всіх членів та суб'єктів руху Вікімедіа, включаючи створення нового органу для управління рухом — Глобальної ради.
Остаточна версія Хартії руху Вікімедіа доступна на Мета різними мовами для ознайомлення.
Голосування розпочнеться на SecurePoll 25 червня 2024 о 00:01 UTC і завершиться 9 липня 2024 о 23:59 UTC. Будь ласка, ознайомтеся детальніше з інформацією для учасників голосування та деталями кваліфікаційних вимог.
Після ознайомлення з Хартією, будь ласка, проголосуйте тут та поширюйте цю замітку далі.
Якщо у вас виникнуть запитання щодо голосування за ратифікацію, будь ласка, зв'яжіться з Виборчою комісією Хартії за адресою cec@wikimedia.org.
Від імені CEC,
RamzyM (WMF) 10:51, 25 червня 2024 (UTC)
Голосування за ратифікацію Хартії руху Вікімедіа незабаром завершується
[ред.]- Ви можете знайти це повідомлення в перекладі іншими мовами на Мета-вікі. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Привіт усім,
Це дружнє нагадування, що період голосування за ратифікацію Хартії руху Вікімедіа завершиться 9 липня 2024 о 23:59 UTC.
Якщо ви ще не проголосували, будь ласка, проголосуйте на SecurePoll.
Від імені Виборчої комісії Хартії,
RamzyM (WMF) 03:45, 8 липня 2024 (UTC)
U4C Special Election - Call for Candidates
[ред.]- You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Hello all,
A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.
In this special election, according to chapter 2 of the U4C charter, there are 9 seats available on the U4C: four community-at-large seats and five regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.
Read more and submit your application on Meta-wiki.
In cooperation with the U4C,
-- Keegan (WMF) (talk) 00:02, 10 липня 2024 (UTC)
Wikimedia Movement Charter ratification voting results
[ред.]- You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Hello everyone,
After carefully tallying both individual and affiliate votes, the Charter Electoral Commission is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.
As communicated by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on July 9, 23:59 UTC. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.
The final results of the Wikimedia Movement Charter ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows:
Individual vote:
Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, 1,710 voted “yes”; 623 voted “no”; and 113 selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).
Affiliates vote:
Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, 93 voted “yes”; 18 voted “no”; and 18 selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).
Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:
The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted not to ratify the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps.
With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is not ratified.
We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance.
The Charter Electoral Commission,
Abhinav619, Borschts, Iwuala Lucy, Tochiprecious, Der-Wir-Ing
MediaWiki message delivery (обговорення) 17:52, 18 липня 2024 (UTC)
Vote now to fill vacancies of the first U4C
[ред.]- You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Dear all,
I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through August 10, 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
In cooperation with the U4C,
RamzyM (WMF) 02:46, 27 липня 2024 (UTC)
Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C
[ред.]- You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Dear all,
The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.
Why should you vote? The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
In cooperation with the U4C,
-- Keegan (WMF) (talk) 15:29, 6 серпня 2024 (UTC)
Скоро з'явиться нова функція — субпримітки
[ред.]
Привіт! Уже багато років члени спільноти просили про простий спосіб повторно використати примітку з джерелом, змінивши в ній окремі деталі. Нарешті у MediaWiki з'явилося рішення для цього — нова функція субприміток. Вона працюватиме у вікітексті й візуальному редакторі і розширить поточну систему приміток. Ви можете продовжувати використовувати різні способи додавання приміток, але вам напевно почнуть траплятися субпримітки у статтях, написаних іншими користувачами. Більше інформації про цю функцію є на сторінці проєкту.
Нам потрібні ваші відгуки, щоб забезпечити якнайкращу роботу цієї функції для вас:
- Спробуйте, будь ласка, поточну версію нашої розробки на бета-вікі і дайте нам знати, що ви про неї думаєте.
- Запишіться тут, щоб отримувати новини і/або запрошення на участь у майбутніх дослідженнях.
Команда технічних побажань (Technical Wishes) у Wikimedia Deutschland планує впровадити цю функцію у вікі Вікімедіа до кінця цього року. Ми звернемося до творців/підтримувачів інструментів і шаблонів, пов'язаних з примітками, заздалегідь.
Будь ласка, розкажіть про це іншим! --Johannes Richter (WMDE) (talk) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC
[ред.]Hi all,
The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page.
This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.
Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document here and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!
MediaWiki message delivery (обговорення) 23:19, 22 серпня 2024 (UTC)
Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee
[ред.]- Original message at wikimedia-l. You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Hello all,
The scrutineers have finished reviewing the vote and the Elections Committee have certified the results for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election.
I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:
- North America (USA and Canada)
- Ajraddatz
The following seats were not filled during this special election:
- Latin America and Caribbean
- Central and East Europe (CEE)
- Sub-Saharan Africa
- South Asia
- The four remaining Community-At-Large seats
Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.
Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on Meta-Wiki.
On behalf of the U4C and the Elections Committee,
RamzyM (WMF) 14:05, 2 вересня 2024 (UTC)
Висловіть свою думку: Проголосуйте за Раду повірених 2024 року!
[ред.]Привіт усім,
Розпочався період голосування на виборах до Ради повірених 2024 року. На чотири (4) місця в Раді балотуються дванадцять (12) кандидатів.
Дізнайтеся більше про кандидатів прочитавши їхні заяви і їхні відповіді на запитання спільноти.
Коли ви будете готові, перейдіть на сторінку голосування SecurePoll щоб проголосувати. Голосування відкрите з 03 вересня 00:00 UTC до 17 вересня 23:59 UTC.
Щоб перевірити своє право голосу, будь ласка, відвідайте сторінку з настановами щодо права голосу.
З найкращими побажаннями,
Виборчий комітет і Робоча група з відбору членів Ради
MediaWiki message delivery (обговорення) 12:13, 3 вересня 2024 (UTC)
Ваша вікі скоро перейде в режим лише для читання
[ред.]Читати це повідомлення іншою мовою • Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Фонд Вікімедіа перемкне трафік між своїми дата-центрами. Завдяки цьому навіть у випадку катастрофи Вікіпедія та інші вікі Вікімедіа залишаться онлайн.
Весь трафік перемкнуть 25 вересня. Тест почнеться о 15:00 UTC.
На жаль, через деякі обмеження у MediaWiki, у цей час все редагування повинне зупинитись. Ми перепрошуємо за такі незручності та докладаємо всіх зусиль для їх мінімізації у майбутньому.
За 30 хвилин до операції у всіх вікі показуватиметься банер. Цей банер буде видимим до завершення операції.
Упродовж короткого часу ви зможете читати, але не редагувати, всі вікі.
- Ви не зможете редагувати 25 вересня 2024 (середа), упродовж близько години.
- При намаганні редагувати чи зберегти щось у ці проміжки часу, ви побачите повідомлення про помилку. Ми маємо надію, що у ці хвилини редагування не будуть втрачені, але гарантувати цього не можемо. Якщо ви побачите повідомлення про помилку, будь ласка почекайте, доки все відновиться. Після цього ви зможете зберегти своє редагування. Але про всяк випадок, ми рекомендуємо спочатку створити копію ваших змін.
Інші ефекти:
- Фонові завдання виконуватимуться повільніше, а деякі можуть зупинитись. Червоні посилання можуть оновлюватися повільніше, ніж зазвичай. Якщо ви створите статтю, на яку вже веде звідкись червоне посилання, воно також залишиться червоним довше, ніж зазвичай. Деякі сценарії з тривалим часом виконання потрібно буде зупинити.
- Ми очікуємо, що розгортання коду цього тижня відбудуться, як звичайно. Однак, залежно від ситуації, в той же час можуть відбутися заморожування коду, якщо буде така потреба.
- GitLab буде недоступний на приблизно 90 хвилин.
За необхідності, цей проект може бути відкладено. З графіком можна ознайомитися на wikitech.wikimedia.org. Будь-які зміни будуть оголошені у розкладі.
Будь ласка, поділіться інформацією про це з вашою спільнотою.Trizek_(WMF), 09:38, 20 вересня 2024 (UTC)
'Wikidata item' link is moving. Find out where...
[ред.]Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project. The Wikidata item sitelink currently found under the General section of the Tools sidebar menu will move into the In Other Projects section.
We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the Discussion page before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2.
More information can be found on the project page.
We welcome your feedback and questions.
MediaWiki message delivery (обговорення) 18:58, 27 вересня 2024 (UTC)
Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey
[ред.]Dear all,
Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. We are excited to announce the upcoming Wiki Loves Ramadan event, a global initiative aimed at celebrating Ramadan by enriching Wikipedia and its sister projects with content related to this significant time of year. As we plan to organize this event globally, your insights and experiences are crucial in shaping the best possible participation experience for the community.
To ensure that Wiki Loves Ramadan is engaging, inclusive, and impactful, we kindly invite you to participate in our community engagement survey. Your feedback will help us understand the needs of the community, set the event's focus, and guide our strategies for organizing this global event.
Survey link: https://forms.gle/f66MuzjcPpwzVymu5
Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will make a difference!
Thank you for being a part of our journey to make Wiki Loves Ramadan a success.
Warm regards,
User:ZI Jony 03:20, 6 жовтня 2024 (UTC)
Wiki Loves Ramadan Organizing Team
Попередні результати виборів 2024 року до Ради повірених Фонду Вікімедіа
[ред.]Привіт усім!
Дякуємо всім, хто взяв участь у виборах 2024 року до Ради повірених Фонду Вікімедіа. У голосуванні взяли участь близько 6000 учасників спільноти з понад 180 вікіпроєктів.
Найбільше голосів набрали такі чотири кандидати:
Попри те, що рейтинг цих кандидатів було визначено в результаті голосування, вони все ще мають бути призначені до складу Ради повірених. Вони повинні пройти успішну перевірку репутації та відповідати кваліфікаційним вимогам, викладеним у Статуті. Нові члени Ради повірених будуть призначені на наступному засіданні Ради у грудні 2024 року.
Дізнайтеся більше про результати на Мета-вікі.
З найкращими побажаннями,
Виборчий комітет і Робоча група з відбору членів Ради
MPossoupe_(WMF) 08:25, 14 жовтня 2024 (UTC)
Шукаємо волонтерів для участі в кількох комітетах руху
[ред.]Щороку, зазвичай з жовтня по грудень, кілька комітетів руху шукають нових волонтерів.
Дізнайтеся більше про ці комітети на їхніх сторінках на Мета-вікі:
Приймання заявок до комітетів відкривається 16 жовтня 2024. Приймання заявок до Комітету з приєднання закривається 18 листопада 2024, а до Комісії омбудів та Комітету з розгляду справ - 2 грудня 2024. Дізнайтеся, як подати заявку, відвідавши сторінку призначення до комітетів на Мета-вікі. Пишіть на сторінку обговорення або на електронну адресу cst@wikimedia.org з будь-якими питаннями, які у вас виникнуть.
Від імені Команди підтримки комітетів
-- Keegan (WMF) (talk) 23:07, 16 жовтня 2024 (UTC)
'Wikidata item' link is moving, finally.
[ред.]Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the Wikidata item sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the General section into the In Other Projects section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. Please let us know if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -Danny Benjafield (WMDE) 11:29, 22 жовтня 2024 (UTC)
Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success
[ред.]Dear all,
We’re thrilled to announce the Wiki Loves Ramadan event, a global initiative to celebrate Ramadan by enhancing Wikipedia and its sister projects with valuable content related to this special time of year. As we organize this event globally, we need your valuable input to make it a memorable experience for the community.
Last Call to Participate in Our Survey: To ensure that Wiki Loves Ramadan is inclusive and impactful, we kindly request you to complete our community engagement survey. Your feedback will shape the event’s focus and guide our organizing strategies to better meet community needs.
- Survey Link: Complete the Survey
- Deadline: November 10, 2024
Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will truly make a difference!
Volunteer Opportunity: Join the Wiki Loves Ramadan Team! We’re seeking dedicated volunteers for key team roles essential to the success of this initiative. If you’re interested in volunteer roles, we invite you to apply.
- Application Link: Apply Here
- Application Deadline: October 31, 2024
Explore Open Positions: For a detailed list of roles and their responsibilities, please refer to the position descriptions here: Position Descriptions
Thank you for being part of this journey. We look forward to working together to make Wiki Loves Ramadan a success!
Warm regards,
The Wiki Loves Ramadan Organizing Team 05:13, 29 жовтня 2024 (UTC)
Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC
[ред.]Hello everyone,
The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone <https://zonestamp.toolforge.org/1732896000>). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: <https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024>.
This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.
Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, Srishti 19:53, 21 листопада 2024 (UTC)
English Wikinews will upgrade its license to CC-BY-4.0 - will you join us? / Англійська Wikinews оновить свою ліцензію до CC-BY-4.0 - приєднаєтесь до нас?
[ред.]English Wikinews has finally completed the discussions about a license upgrade and will upgrade to CC-BY-4.0, effective for all edits made from December 16, 2024. You can read about it at en:Wikinews:2024 Copyright license upgrade.
All Wikinews projects manage their processes internally and independently of English Wikinews, but on English Wikinews, we hope that you will also change your license so we can continue to share articles across the different versions of Wikinews.
Arabic Wikinews already upgraded in August 2024, but they chose CC-BY-SA-4.0 (ShareAlike). We know that other Wikinews projects would also like to change.
To complete the change, each Wikinews project needs to file a request on Phabricator. We made one for English Wikinews at Phab:T381421.
If your wiki have already decided to change the license you can also make a request or we can try to add your wiki to the request so the changes can take place at the same time.
If your wiki have not yet decided it is still possible to change the license. But your wiki needs to have a discussion about it.
To coordinate the license change, we need to know if your wiki has already decided or has an existing vote, so please either leave a message here with a link to the vote/result (and ping me please) or add it directly at en:Wikinews:2024_Copyright_license_upgrade/other-Wikinews#Results_all_Wikinews_projects. Even if the result is that you will not upgrade, we would really appreciate knowing.
---
Англійська Wikinews нарешті завершила обговорення щодо оновлення ліцензії та оновить її до CC-BY-4.0, що буде чинним для всіх редагувань, зроблених з 16 грудня 2024 року. Ви можете прочитати про це на en:Wikinews:2024 Copyright license upgrade.
Усі проекти Wikinews керують своїми процесами внутрішньо та незалежно від англійської Wikinews, але в англійській Wikinews ми сподіваємось, що ви також зміните свою ліцензію, щоб ми могли продовжувати ділитися статтями між різними версіями Wikinews.
Арабська Wikinews вже оновила ліцензію в серпні 2024 року, але вони обрали CC-BY-SA-4.0 (ShareAlike). Ми знаємо, що інші проекти Wikinews також хочуть змінити.
Щоб завершити зміну, кожен проект Wikinews повинен подати запит на Phabricator. Ми зробили один для англійської Wikinews на Phab:T381421.
Якщо ваш вікі вже вирішив змінити ліцензію, ви також можете подати запит або ми можемо спробувати додати ваш вікі до запиту, щоб зміни могли відбутися одночасно.
Якщо ваш вікі ще не вирішив, все ще можливо змінити ліцензію. Але ваш вікі повинен обговорити це.
Щоб координувати зміну ліцензії, нам потрібно знати, чи ваш вікі вже вирішив або має існуюче голосування, тому, будь ласка, залиште повідомлення тут з посиланням на голосування/результат (і, будь ласка, пінгуйте мене) або додайте це безпосередньо на en:Wikinews:2024_Copyright_license_upgrade/other-Wikinews#Results_all_Wikinews_projects. Навіть якщо результат буде, що ви не будете оновлювати, ми дійсно будемо вдячні за це знання. --MGA73 (обговорення) 20:45, 4 грудня 2024 (UTC)
Голосування про зміну ліцензії на CC-BY-4.0
[ред.][See English version at en:Wikinews:2024_Copyright_license_upgrade/other-Wikinews#Draft_to_a_vote in case the text does not look right - it is translated with a tool]
Як було написано раніше, англійська Wikinews та деякі інші Wikinews тепер змінили ліцензію. Ваш вікі не відповів, тому я починаю тут голосування, пропонуючи вам також оновити ліцензію до CC-BY-4.0. Будь ласка, також перегляньте m:Requests for comment/Update standard license for Wikinews, де я пропоную змінити стандартну ліцензію для Wikinews, щоб усі Wikinews мали однакову ліцензію (CC-BY-4.0), якщо вони активно не виберуть іншу ліцензію.
Голосування закінчиться 20 січня 2025 року, дата зміни встановлена на 1 лютого 2025 року. Усі користувачі з більш ніж 100 добрими редагуваннями можуть голосувати (сторінки обговорення виключені).
Відсутність опозиції або відсутність коментарів під час періоду голосування не вважається автоматичною підтримкою. Швидше, це відображає, що учасники мали можливість висловити свої думки. Якщо заперечення не будуть підняті, опитування за замовчуванням буде вважатися дією "продовжити", за умови, що не було висловлено жодного опору (відповідно до m:Requesting wiki configuration changes).
Я буду вдячний за будь-яку допомогу, щоб забезпечити оголошення цього голосування в правильних місцях і точний переклад тексту. Якщо є помилки, будь ласка, допоможіть їх виправити. Якщо місцева політика має інші правила, ніж ті, які я пропоную, будь ласка, виправте це якомога швидше.
Трохи інформації про ліцензії
- Версія 4.0 є більш міжнародною, більш сумісною з іншими ліцензіями і більш читабельною в порівнянні з версією 2.5.
- Можливо копіювати текст, ліцензований 2.5 на 4.0, але не навпаки.
- Можливо копіювати текст, ліцензований BY на BY-SA, але не навпаки.
- Більше неможливо перекладати статті з англійської Wikinews, якщо ви не оновите до 4.0.
Варіант 1: Зміна на CC-BY-4.0 (CC BY 4.0) [За замовчуванням, якщо один з двох інших не отримає більше підтримки]
[ред.]Варіант 2: Зміна на CC-BY-SA-4.0 (CC BY-SA 4.0)
[ред.]Варіант 3: Залишитися з CC-BY-2.5
[ред.]Обговорення
[ред.]З нетерпінням чекаю вашої відповіді. --MGA73 (обговорення) 11:50, 19 грудня 2024 (UTC)